Los Radicales Los caracteres chinos son vulgarmente conocidos por su “gran dificultad”, pero nada más lejos de ello. El mandarín escrito es indudablemente.

Presentación del tema: "Los Radicales Los caracteres chinos son vulgarmente conocidos por su “gran dificultad”, pero nada más lejos de ello. El mandarín escrito es indudablemente."— Transcripción de la presentación:

1 Los Radicales Los caracteres chinos son vulgarmente conocidos por su “gran dificultad”, pero nada más lejos de ello. El mandarín escrito es indudablemente más sencillo de lo que parece, sólo hay que conocer los radicales “ideogramas que representan una idea” dicha idea impregna todo carácter transmitiendo una idea relacionada con lo que quiere expresar Ideograma: Imagen o lo que sea que representa algo, ya lo expresa claramente el nombre: “ideo-grama” una imagen que te hace venir una idea… (ya lo aprenderás en comunicación alternativa…) Así que… ten claro que un radical es como un dibujito que trata de expresar algo. Por ejemplo: 林 Ya lo imaginas … + árboles (Bosque) Sēn Esto sería un ideograma… 森 Mù Lín

2 李 Lǐ (Ciruela, es un apellido común)
En realidad 木 no significa exactamente ’árbol’, la idea viene de ahí, pero su verdadero significado radica en todo lo que tenga su origen en la naturaleza, los recursos naturales, la madera, las materias primas… Lo que sea, Hay un gran elenco de ideas donde elegir. El radical principal siempre va a la izquierda 李 木 mù 子 zi - Árbol - Pequeño/fruto El fruto de un árbol, ciruela A continuación te pongo algunos ejemplos de hànzì’s ‘汉字’ (Carácter/palabra Han, Hàn = Chino) Osea, las “letras chinas” como dice el vulgo más vulgar, para que veas como están formadas: 树 木 mù 对 Duì - Árbol - Hacia, correcto Un árbol en si 李 Lǐ (Ciruela, es un apellido común) Vamos a ver como están compuestos un par de esos hànzì… 条 Tiáo (Es un clasificador “ya lo explicaré más tarde”) Representa cosas largas y estrechas 树 Shù (Esto sí que significa realmente ‘árbol’ Zi 字= Carácter / palabra 汉 Hàn (Relativo a “chino”) 汉字, Como quieras verlo

3 漢字 汉字 中国 = China Zhōngguó País del centro
Actualmente hay 214 Radicales en el Mandarín simplificado, (esa es otra.. hay 2 tipos de escritura, así como hay 2 chinas “eso segurísimo que no lo sabías” Una es la escritura milenaria, la bonita, la “correcta” para algunos, la Tradicional (osea, la complicadita, tan “conocida” por todos) y la otra es la que trata de impulsar la república popular para incentivar un mayor conocimiento del idioma a todo el mundo, la simplificada 漢字 Tradicional 汉字 Simplificado Un pequeño repasito para que sepas algo de china… Eso verde de ahí es la china “continental” 中国 = China Zhōngguó País del centro En el pasado, sólo hace unos años, ese territorio estaba lleno de otros países más pequeñitos, principalmente a tener en cuenta la china nacionalista y la china comunista, hubo una guerra civil y la china comunista se anexionó a la otra (se quedó con su territorio) y más adelante otros territorios como el Tíbet, (y se irá añadiendo más países..) La china nacionalista tuvo que marcharse del continente y el gobierno se exilió a la isla de Taiwán (sí, esa es la otra china) La china continental usa el sistema simplificado, y Taiwán usa el tradicional (otros territorios del sur también utilizan el tradicional, como puede ser Guangzhou o Hongkong) (que también es un país independiente pero bueno…)

4 Para entender mandarín, uno debe entender los dos sistemas de escritura, ir dominando uno te permitirá reforzar tus conocimientos sobre el otro, aunque te recomiendo empezar con el simplificado por razones obvias. Hay listas de radicales por doquier, si entiendes inglés no te será difícil pillarlas Por ejemplo: Como decía hay 214 radicales (el número se va reduciendo) son como ese 木 que te enseñé antes ahora pondré parte del listado 亻 / 人Persona 刀 Fuerza, cuchillo 纟 Seda 日 Sol, día 月 Luna, mes 目 Ojo 氵 Agua, hielo 灬 Fuego, calor 忄/ 心 Corazón, sentimiento 电 Electricidad 风 viento 飞 Volar 疒 Enfermedad 皿 Sangre 瓜 Melón 长 Largo 小 Pequeño 大 Grande 子 Semilla, pequeño 鱼 Pez 女 Femenino 田 Campo 生 Vida 虫 Bicho 黾 Tortuga 鬼 Demonio 贝 Concha 毛 pelo 禾 Trigo 犭 Animal 面 Cara 车 Vehículo 文 Escritura 土 tierra 山 Montaña 屮 Raíz 工 Trabajo 干 Seco 巾 Turbante 木 árbol 扌 / 手 Mano 辶 Movimiento 夕 Tarde 覀/西 Oeste 虍 Tigre 钅/ 金 Oro, metal 马 Caballo 鸟 Pájaro 龙 Dragón 羽 Pluma 肉 Carne 色 Color 阝 Ciudad 毋 Madre 父 Padre 艹 Césped 食 Comida 音 Sonido 舌 Lengua 歹 Muerte 牛 vaca 彳 Paso 弋 Disparo 立 Mantener 豆 Judía 口 Boca 身 Cuerpo 气 Aire 王 Emperador 羊 Oveja

5 Como se escribe en Mandarín
Algunos radicales forman parte de otras palabras, otros en cambio pueden ser la palabra en sí. Como serían los casos de: Esta sección ya faltaba, te he explicado como son los caracteres que forman los caracteres del idioma, pero no cómo deben escribirse. 虫 Chóng Bicho 女 Nǚ Mujer 面 Miàn Fideos / cara Los trazos de las palabras siempre se escriben de izquierda a derecha y de arriba a abajo La lista de palabras es bastante grande, si tienes curiosidad te recomiendo que aprendas bastantes de estas palabritas Si escribes algún trazo en orden inverso te mirarán mal, la escritura es un arte en china, y se enseña por separado en las escuelas, algunas palabras si te va bien escribirlas de alguna otra forma está bien, pero recuerda seguir el orden correcto siempre. No seguiré explicando lo que son los radicales, debes aprenderlos tú misma, no sirve de nada que te los explique, deben aprenderse con la práctica.

6 Los Tonos 妈 麻 马 骂 吗 mā má mǎ mà Ma Otro tema importantísimo,
Los tonos son “el como se pronuncian las palabras” El mandarín es un idioma tonal, y silábico, Cada sílaba es una palabra, y depende de la entonación que le eches significará una ú otra cosa. Hay 4 Tonos, más uno neutro, son: mā má mǎ mà Así por ejemplo, la sílaba ‘ma’ en cada tono significará algo distinto 妈 麻 马 骂 吗 Hay muchas más pañabras en cada sílaba, no sólo 4 o 5 mā má mǎ mà Ma

7 Vocabulario 1 Palabras básicas 1 Sustantivos Verbos 人 Rén - Persona
Ya sé que te extrañarás por los colores, vete acostumbrando, son los colores que corresponden a cada categoría gramatical Palabras básicas 1 Sustantivos Verbos 人 Rén Persona 男人 Nánren - Hombre 女人 Nǚrén - Mujer 男孩 Nánhái - niño 女孩 nǚhái - Niña 是 Shì Ser 有Yǒu Tener 很 Hěn Muy (aquí es un verbo) Miscelánea Adjetivos 不 Bù - No 没 Méi - no en pasado, con 有 的 De (Partícula adjetival) 小 Xiǎo Pequeño 大 Dà Grande 高 Gāo Alto 老 Lǎo Viejo 瘦 Shòu Delgado 胖 Pàng Gordo El “sí” propiamente no existe, puedes realizar una afirmación como te plazca.

8 Pronombres personales
Sólo tienes que añadir 们 al pronombre Sencillo, verdad? Singulares Plurales 我们 Wǒmen Nosotros 你们 Nǐmen Vosotros 他们 Tāmen Ellos 我 Wǒ Yo 你 Nǐ Tú 他 Él 她 Tā - Ella 它 Ello 您 Nín – Usted El sistema básico a utilizar con los pronombres es el mismo que en castellano, Osease: Pronombre – V - Adjetivo 我是男人 我很胖 他们是女人 你没有瘦 Usa 您 para referirte a desconocidos ó personas mayores

9 Más cosas básicas Como habrás advertido, 很 Hěn ‘Muy’ es un verbo
Esto tiene una explicación muy sencilla: No puedes utilizar el verbo ser 是 shì para frases tipo Yo soy ‘Adjetivo’, (Yo soy alto, Yo soy pequeño…) La forma correcta es algo como: “Pronombre + muy + Adjetivo” 我很胖 Wǒ hěn pàng Yo muy gordo 他们很大 Tāmen hěn dà Ellos muy grandes 你很瘦 Nǐ hěn shòu Tú muy Delgado 她们很高 Tāmen hěn gāo Ellas muy altas Puedes omitir el 很 si así lo deseas, pero si no lo pronuncias bien puedes causar confusiones, por ejemplo 我大 wǒdà (yo alto) puede sonar como 我打 wǒdǎ (Yo golpeo) si no te cuidas del tono

10 La partícula 的 Si el adjetivo que vas a emplear, va precedido de 是 (hay muchos casos) Debes colocar un 的 justo tras el adjetivo para hacer notar de este modo que se trata de un adjetivo Como por ejemplo: 我是 Otra cosita que tiene que quedar bien clarita 的 es una partícula con muchos usos, uno de los cuales es dar un “sentimiento de adjetivo” a las palabras, puede sonar estúpido, pero más estúpido resulta quien no entiende eso. Muchos sustantivos u otro tipo de vocabulario puede convertirse en un adjetivo añadiendo 的 tras este, Como por ejemplo: 儿子的 Infantil (pueril) 猴子的 Que parece un mono 快快的 Rapidamente

11 Si pretendes estudiar en serio Mandarín y no sólo aprender meras palabras te darás cuenta de que este idioma te acaba cambiando la forma de ver la vida Te tornarás seguramente más filosofal y teórica, cada nueva experiencia nos aleja más de la ignorancia, te recomiendo intentar estudiarlo en serio y no pasar tu vida limpiando culos en una residencia

12 El japonés 日本语 (al que llaman los hànzì como Kanji)
Actualmente hay muchos dialectos en toda china, cada territorio tiene su forma particular de hablar el mandarín, hay incluso otros idiomas diferentes al mandarín pero que utilizan sus mismos sistemas de escritura, como pueden ser el cantonés (粤语) el shanghaines (上海话 /沪语) … Otras culturas emparentadas con la china también copiaron sus sistemas pero haciéndolos suyos en cierta medida. Como son los casos de: El japonés 日本语 (al que llaman los hànzì como Kanji) los que también simplificaron y formaron un par de sistemas silábicos llamados hiragana y katakana El coreano 韩语 (del que también cogieron los hànzì y les cambiaron el nombre a Hanja) El vietnamita (越南语) Hasta en singapur