Rájá Tumi maner rájá Vishva Tomár adhiine; Eres el Rey de mi mente Y éste Universo está bajo Tus órdenes You are the king of my mind And this universe.

Presentación del tema: "Rájá Tumi maner rájá Vishva Tomár adhiine; Eres el Rey de mi mente Y éste Universo está bajo Tus órdenes You are the king of my mind And this universe."— Transcripción de la presentación:

1 Rájá Tumi maner rájá Vishva Tomár adhiine; Eres el Rey de mi mente Y éste Universo está bajo Tus órdenes You are the king of my mind And this universe is at Your command;

2 Rájá Tumi maner rájá Vishva Tomár adhiine; Eres el Rey de mi mente Y éste Universo está bajo Tus órdenes You are the king of my mind And this universe is at Your command;

3 Niiháriká theke ańu-paramáńu shásane. From the nebulae to the smallest atoms, all obey You. Desde la nebulosa más grande hasta el más pequeño átomo, todos te obedecen.

4 Vishva Tomár adhiine; And this universe is at Your command; Y éste Universo está bajo Tus órdenes

5 Rájá Tumi maner rájá Vishva Tomár adhiine; Eres el Rey de mi mente Y éste Universo está bajo Tus órdenes You are the king of my mind And this universe is at Your command;

6 Tomár ádeshe phul phot’e, A’---A’------A’-----A’-------- The flower blooms at Your will, Las flores crecen por Tu deseo,

7 Tomár ádeshe phul phot’e, Ingit elei ulká chot’e; The flower blooms at Your will, By Your signal the meteors fall, Las flores crecen por Tu deseo, A tu señal cae el meteoro,

8 Tungádri carańe lot’e, Pavan vahe svanane. The high mountains bow at Your feet, And the wind blows whistling. Las grandes montañas se mecen a Tus pies, Y el viento sopla con un chiflido.

9 Vishva Tomár adhiine; And this universe is at Your command; Y éste Universo está bajo Tus órdenes

10 Rájá Tumi maner rájá Vishva Tomár adhiine; You are the king of my mind And this universe is at Your command; Eres el Rey de mi mente Y éste Universo está bajo Tus órdenes

11 Sabár Prabhu varańiiya, A’-----A’----A’----A’------ You are the adorable Lord of all, Eres el adorable de todos,

12 Sabár Prabhu varańiiya, Sabái je Tomár-o priya; You are the adorable Lord of all, And all are dear to You; Eres el adorable de todos, Y todos son queridos para Ti,

13 Mor e anurodh mánio, Sharań dio careńe. Now please accept my only prayer, And shelter me at Your feet. Así que por favor acepta mi oración, Y dame refugio a Tus pies.

14 Vishva Tomár adhiine; And this universe is at Your command; Y éste Universo está bajo Tus órdenes

15 Rájá Tumi maner rájá Vishva Tomár adhiine; Eres el Rey de mi mente Y éste Universo está bajo Tus órdenes You are the king of my mind And this universe is at Your command;

16 Niiháriká theke ańu- paramáńu shásane. From the nebulae to the smallest atoms, all obey You. Desde la nebulosa más grande hasta el más pequeño átomo, todos te obedecen.

17 Vishva Tomár adhiine; And this universe is at Your command; Y éste Universo está bajo Tus órdenes

18 Rájá Tumi maner rájá Vishva Tomár adhiine; Eres el Rey de mi mente Y éste Universo está bajo Tus órdenes You are the king of my mind And this universe is at Your command;

19 Vishva Tomár adhiine; And this universe is at Your command; Y éste Universo está bajo Tus órdenes

20 Vishva Tomár adhiine; And this universe is at Your command; Y éste Universo está bajo Tus órdenes