F-25 CHECK LIST DE DOCUMENTOS PARA CONSULTA (BIBLIOTECA) PROYECTO 352 Brief Description:Breve Descripción del Proyecto: Project Name and Location : Water.

Presentación del tema: "F-25 CHECK LIST DE DOCUMENTOS PARA CONSULTA (BIBLIOTECA) PROYECTO 352 Brief Description:Breve Descripción del Proyecto: Project Name and Location : Water."— Transcripción de la presentación:

1 F-25 CHECK LIST DE DOCUMENTOS PARA CONSULTA (BIBLIOTECA) PROYECTO 352 Brief Description:Breve Descripción del Proyecto: Project Name and Location : Water Distribution and Wastewater Collection and Treatment Project for Rio Bravo and Nuevo Progreso, Tamaulipas. Type of Project: This project belongs in the Household Connections to Water and Wastewater Collection Services, and Wastewater Treatment sectors. Total Cost in USD Million: $29.2 Project Description: The project consists of the expansion and rehabilitation of the existing water and wastewater collection systems, and the construction of a new lagoon-based wastewater treatment plant (WWTP) for the communities of Rio Bravo and Nuevo Progreso. Community Benefits: The proposed wastewater collection tasks will help collect 100% of all wastewater generated by the communities of Rio Bravo and Nuevo Progreso, reducing thus the potential for human contact with raw wastewater and organisms that are vectors for diseases; it will also reduce the potential for groundwater and surface water contamination by eliminating the use of latrines, septic tanks, and wastewater discharges to open-air drains. The effluent from the proposed wastewater treatment plant will be discharged to agricultural drains, creating an environmental and human health benefit for residents of this communities and adjacent areas in the United States. Nombre del Proyecto y Localización: Proyectos de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Río Bravo y Nuevo Progreso, Tamaulipas Tipo de Proyecto: Este proyecto corresponde a los sectores de Conexiones Domésticas a los Servicios de Agua y Alcantarillado y Tratamiento de Agua Residuales. Costo Total en Millones de Dólares: $ 29.2 Descripción del Proyecto: El proyecto consiste en el mejoramiento y ampliación del sistema de agua potable, alcantarillado sanitario y la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales a base de lagunas de oxidación para las localidades de Río Bravo y Nuevo Progreso, Tamaulipas. Beneficios a la Comunidad: Las obras de alcantarillado propuestas permitirán recolectar las aguas residuales del 100 % de las ciudades de Río Bravo y Nuevo Progreso, reduciendo el potencial de contacto de los habitantes con las aguas residuales y con organismos vectores de enfermedades propiciadas por estos; también, se reducirá el potencial de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales al eliminarse el uso de letrinas, fosas sépticas y drenes a cielo abierto. El efluente de la planta de tratamiento proyectada se descargará a drenes agrícolas, aportando un beneficio ambiental y a la salud humana de los residentes de esta área y las zonas aledañas de los EEUU.

2 Proyectos de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Río Bravo y Nuevo Progreso, Tamaulipas Resolution on certification (INGLES / ESPAÑOL)INGLES ESPAÑOL PROJECT CERTIFICATION DOCUMENT (PCD) (INGLES / ESPAÑOL)INGLESESPAÑOL *General Information *Human Health and Environment *Technical feasibility *Financial Feasibility *Community Participation *Sustainable Development

3 Environmental Process (US) Environmental Assessment – Evaluación Ambiental Finding of no significant impact – FONSI

4 Final Design - Proyecto Ejecutivo Vol. I 1.Antecedentes y ObjetivosAntecedentes y Objetivos 2.TopografíaTopografía 3.Informe de GeotecniaInforme de Geotecnia 4.Bases de DiseñoBases de Diseño 5.Alternativas de TratamientoAlternativas de Tratamiento 6.Evaluación de Requerimientos de InfraestructuraEvaluación de Requerimientos de Infraestructura 7.Diseño Mecánico FuncionalDiseño Mecánico Funcional Nuevo Progreso Reporte de Bombas Resistencia de Bombas Sistema de bombas Reporte total de bombas Río Bravo Reporte de Bombas Resistencia de Bombas Sistema de bombas Reporte total de bombas

5 Final Design - Proyecto Ejecutivo Vol. I 8. Infraestructura de ConducciónInfraestructura de Conducción Cálculos hidráulicos, Nuevo Progreso Cálculos hidráulicos, Río Bravo Diámetro económico 9. Diseño ArquitectónicoDiseño Arquitectónico 10. Diseño EstructuralDiseño Estructural 11. Diseño EléctricoDiseño Eléctrico ANEXO A Memoria de cálculo detalladaA-1 Memoria de cálculo del proceso de la ptar Costos de Alternativas PTAR : OC, OMOCOM Costos Evaluación de la Infraestructura: Cárcamos. Nuevo Progreso, Río BravoCárcamos.NuevoRío Bravo Costos de Alternativas Líneas de Impulsión : OC, OMOCOM

6 Final Design - Proyecto Ejecutivo Vol. I Anexo A Memoria de cálculo detallada Memoria de cálculo del proceso de la ptar Costos de Alternativas PTAR : OC, OMOCOM Costos Evaluación de la Infraestructura: Cárcamos. Nuevo Progreso, Río BravoCárcamos.NuevoRío Bravo Costos de Alternativas Líneas de Impulsión : OC, OMOCOM Anexo B TopografíaTopografía Anexo C Geotecnia Sondeos Mixtos Perfiles PCA’s Informe de Terracerías Consolidación Unidimensional Permeabilidad Triaxial y Permeabilidad Proctor Penetración Estándar

7 Final Design - Proyecto Ejecutivo Vol. II 12.Documentos de Concurso Construcción Sustentable Presupuesto Base Catálogo de Conceptos Especificaciones Programa de Actividades Volumen III, IV y V : Planos Planos Previos Carátula del Proyecto Planos Generales. Localización y Lista de Planos Alternativas de Tratamiento en PTAR - Diagramas de Flujo Alternativas de Tratamiento de PTAR - Arreglo General de Unidades 1/2 Alternativas de Tratamiento de PTAR - Arreglo General de Unidades 2/2 Diagrama de Alternativas de PTAR y Colectores

8 Final Design - Proyecto Ejecutivo Volumen III, IV y V : Planos Planos Generales y de Proceso Diagrama de Flujo y Balance de Masa Arreglo General de Unidades Perfil Hidráulico, PTAR y Estaciones de Bombeo Diagrama de Tubería e Instrumentación Arreglo General de Tuberías Planos Topográficos Levantamiento Topográfico del Predio de la PTAR Levantamiento Topográfico Montado en Fotografía Satelital Localización de Líneas de Gas y PEMEX Localización de Sondeos en Zona de PTAR Perfiles Estratigráficos de PCA’s de la PTAR. Sondeos del 1 al 32 Perfiles Estratigráficos de PCA’s de la PTAR. Sondeos del 33 al 58

9 Final Design - Proyecto Ejecutivo Volumen III, IV y V : Planos Planos Topográficos Movimiento de Tierras de PTAR (1/7) Movimiento de Tierras de PTAR (2/7) Movimiento de Tierras de PTAR (3/7) Movimiento de Tierras de PTAR (4/7) Movimiento de Tierras de PTAR (5/7) Movimiento de Tierras de PTAR (6/7) Movimiento de Tierras de PTAR (7/7) Topográficos Estaciones de Bombeo Río Bravo y Nuevo Progreso

10 Final Design - Proyecto Ejecutivo Volumen III, IV y V : Planos Planos Topográficos de Colectores y Líneas de Impulsión Levantamiento Topográfico del Sitio de Colectores y Líneas de Impulsión Localización de Sondeos a lo Largo de la Línea del Colector Perfiles Estratigráficos de PCA’s del Colector Principal. Sondeos del 1 al 28 Topográfico Colector Río Bravo. Trazo Planta y Perfil Km 0+000 a 0+820 (1/9)Topográfico Colector Río Bravo. Trazo Planta y Perfil Km 0+000 a 0+820 (1/9) - Topográfico Línea de Impulsión Río Bravo. Trazo Planta y Perfil Km 0+000 a 0+820 (1/11) - Km 7+840 a 8+457 (11/11) Topográfico Línea de Impulsión Nuevo Progreso. Trazo Planta y Perfil Km 0+000 a 0+820 (1/14) - Km 10+600 a 10+840 (14/14) Planos de Colectores Proyecto Colector y Ramal Oriente Río Bravo. Plano General Línea de Impulsión Río Bravo. Plano General Línea de Impulsión Nuevo Progreso. Plano General Proyecto Colector Río Bravo. Planta y Perfil Km 0+000 a 0+820 (1/9) - Km 1+640 a 2+302.80 (3/3)

11 Final Design - Proyecto Ejecutivo Volumen III, IV y V : Planos Planos de Colectores Línea de Impulsión Río Bravo. Planta y Perfil. Km 0+000 a 0+820 (1/11) - Km 8+200 a 8+457 (11/11) Proyecto Colectores Río Bravo y Ramal Oriente. Plano de Cajas de Visita 1/2 y 2/2 Proyecto Línea de Impulsión Río Bravo. Cajas de Válvulas Proyecto Colector Río Bravo. Cruce Libramiento - Cruce 2 con Gasoducto Línea de Impulsión Nuevo Progreso. Planta y Perfil Km 0+000 a 0+820 (1/14) - Km 10+660 a 10+840.40 (14/14) Proyecto Línea de Impulsión Nuevo Progreso. Cajas de Válvulas Proyecto Línea de Impulsión Nuevo Progreso. Cruce con Carretera en Ingreso a Nuevo Progreso - Cruce con Líneas de PEMEX

12 Final Design - Proyecto Ejecutivo Volumen III, IV y V : Planos Planos Mecánico-Funcionales Caja de Llegada, Desarenado y Distribución a Lagunas Anaerobias - Planta y Secciones Caja de Llegada, Desarenado y Distribución a Lagunas Anaerobias - Secciones y Detalles Laguna Anaerobia No. 1, Laguna Facultativa No. 1 – Planta y Sección Típica Laguna Anaerobia No. 2, Laguna Facultativa No. 2 – Planta y Sección Típica Laguna Anaerobia No. 3, Laguna Facultativa No. 3 – Planta y Sección Típica Lagunas Anaerobias, Cajas y Tuberías – Plantas, Secciones y Detalles Lagunas Facultativas y Laguna de Maduración – Plantas y Secciones Típicas Lagunas Facultativas, Cajas y Tuberías – Plantas, Secciones y Detalles Lagunas de Maduración - Plantas, Secciones y Detalles Lagunas de Maduración y Efluente de PTAR, Cajas y Tuberías - Plantas, Secciones y Detalles Cajas Distribuidoras a Lagunas – Plantas Secciones y Detalles Emisor de Agua Tratada. Planta y Perfil Longitudinal

13 Final Design - Proyecto Ejecutivo Volumen III, IV y V : Planos Planos Estructurales Lámina de Especificaciones Generales y de Diseño Caseta de Control. Estructural Unidad de Pretratamiento. Planta y Detalles 1 de 3 Unidad de Pretratamiento. Secciones 2 de 3 Unidad de Pretratamiento. Secciones 3 de 3 Cajas Distribuidoras y de Efluente. Plantas y Secciones Cajas de Distribución. Plantas y Secciones Parshall de Salida-Efluente de Lagunas de Maduración. Planta, Secciones y Detalles Planos Edificaciones Arreglo de Unidades – Obras Exteriores Caseta de Control PTAR – Planta Arquitectónica, Alzados y Secciones Caseta de Control PTAR – Acabados e Instalación Hidrosanitaria y Eléctrica

14 Final Design - Proyecto Ejecutivo Volumen III, IV y V : Planos Planos Eléctricos y de Control de Proceso Línea de Media Tensión y Diagrama Unifilar General Alumbrado en Exteriores. Caseta de Operación y Área de Desarenación Estación de Bombeo Río Bravo Arreglo General de Estación de Bombeo Río Bravo Caseta de Control Estación de Bombeo Río Bravo. Plantas, Secciones y Alzados Caseta de Control Estación de Bombeo Río Bravo. Instalación Hidrosanitaria, Eléctrica y Acabados Cárcamo de Bombeo Río Bravo. Planta, Secciones y Detalles Cárcamo de Bombeo Río Bravo. Detalles Complementarios Cárcamo de Bombeo en Río Bravo. Planta y Detalles Cárcamo de Bombeo en Río Bravo. Secciones 2 de 2 Caseta de Control en Río Bravo. Estructural Alimentadores en Media Tensión y Red de Fuerza en Baja Tensión. Estación de Bombeo Río Bravo Subestación Eléctrica y Detalles de Instalaciones en Caseta. Estación de Bombeo Río Bravo Arreglo General de Estación de Bombeo Nuevo Progreso Caseta de Control Estación de Bombeo Nuevo Progreso. Plantas, Secciones y Alzados Caseta de Control Estación Nuevo Progreso. Instalación Hidrosanitaria, Eléctrica y Acabados

15 Final Design - Proyecto Ejecutivo Volumen III, IV y V : Planos Cárcamo de Bombeo Nuevo Progreso. Planta, Secciones y Detalles Cárcamo de Bombeo Nuevo Progreso. Detalles Complementarios Cárcamo de Bombeo. Plantas y Detalles Cárcamo de Bombeo. Secciones y Detalles Caseta de Operación en Nuevo Progreso. Estructural Alimentadores en Media Tensión y Red de Fuerza en Baja Tensión. Estación Bombeo Nuevo Progreso Subestación Eléctrica y Detalles de Instalaciones en Caseta. Estación de Bombeo Nuevo Progreso

16 Final Design - Proyecto Ejecutivo Expedientes técnicos 2006 Calle Jalapa Cierre de circuito Calle Hidalgo Calle Madero y Mina Atarjeas Progreso

17 Final Design - Proyecto Ejecutivo Expedientes técnicos 2007 Col. Manuel Cavazos Lerma: Especificaciones técnicas Datos básicos generales Croquis Plano Col. Juan Baez: Especificaciones técnicas Datos básicos generales Croquis Plano Col. Las Lomas: Especificaciones técnicas Datos básicos generales Croquis Plano Col. La 26 o Santender: Especificaciones técnicas Datos básicos generales Croquis Plano

18 Final Design - Proyecto Ejecutivo Expedientes técnicos 2007 Col. Madero: Especificaciones técnicas Datos básicos generales Croquis Plano Col. Ampliación Lomas: Especificaciones técnicas Datos básicos generales Croquis Plano Col. Martínez Manautu: Especificaciones técnicas Datos básicos generales Croquis Plano Col. Las Cumbres: Especificaciones técnicas Datos básicos generales Croquis Plano

19 Final Design - Proyecto Ejecutivo Expedientes técnicos 2007 Col. Del Carmen: Especificaciones técnicas Datos básicos generales Croquis Plano Col. Nuevo León: Especificaciones técnicas Datos básicos generales Croquis Plano Col. Integración Familiar: Especificaciones técnicas Datos básicos generales Croquis Plano

20 Final Design - Proyecto Ejecutivo Expedientes técnicos 2007 Col. Octavio Silva: Expedientes técnicos Datos básicos generales Croquis Plano Col. Nuevo Amanecer: Expedientes técnicos Datos básicos generales Croquis Plano Col. Arnulfo Martínez: Expedientes técnicos Datos básicos generales Croquis Plano Col. Niños Héroes: Expedientes técnicos Datos básicos generales Croquis Plano

21 Final Design - Proyecto Ejecutivo Expedientes técnicos 2007 INFONAVIT San Diego: Expedientes técnicos Datos básicos generales Croquis San Luis 2007: Expedientes técnicos Datos básicos generales Croquis Especificaciones técnicas red de distribución Emisor a presión Suministro e instalación de inversor

22 Final Design - Proyecto Ejecutivo Expedientes adicionales: Av. De Las Flores Presupuesto Croquis Especificaciones Colonia Campestre Presupuesto Croquis Especificaciones Colonia Cuauhtémoc Presupuesto Croquis Especificaciones Calle Mante y Colonia Obrera Presupuesto Croquis Especificaciones Colonia Jardín Presupuesto Croquis Especificaciones Colonia Morelos Presupuesto Croquis Especificaciones

23 Final Design - Proyecto Ejecutivo COMAPA - Planos: Av. De Las Flores Colonia Campestre Colonia Cuauhtémoc Calle Mante y Colonia Obrera Colonia Jardín Colonia Morelos Fraccionamiento 1 Fraccionamiento 2 y 3 Colonia Madero Calle Benito Juárez Líneas de conducción para la periferia Manual de Operación y Mantenimiento

24 Planning Documents Archivos resumen 1998 (Antecedentes) Ficha resumen Resumen ejecutivo Informe final Plan Maestro: Capítulo 1 y 2 Capítulo 3 y 4 Continuación cap. 4 Capítulo 4.2.4 Análisis financiero del Organismo operador Figuras : 1 y 212 Cuadros

25 Planning Documents Archivos Plan Maestro 1998 Ficha resumen Resumen ejecutivo Análisis financiero Plan Maestro Capítulo 1 y 2 Capítulo 3 y 4 Capítulo 4.2.3 Capítulo 4.2.4 Cuadro No. 56 Estructura orgánica de la JOAM Proyección de la demanda de agua potable

26 Planning Documents Archivos Plan Maestro 1998 (Actualización) Presentación : Río Bravo (Avance)Río Bravo (Avance) Nuevo Progreso Recopilación de antecedentes sobre el proyecto Criterios de diseño y planeación para los sistemas de agua Criterios de diseño y planeación para los sistemas de agua potable, alcantarillado y saneamiento Recursos hidráulicos existentes

27 Planning Documents Archivos Plan Maestro 1998 (Actualización) Río Bravo Recopilación de antecedentes sobre el proyecto Criterios de diseño y planeación para los sistemas de agua Criterios de diseño y planeación para los sistemas de agua potable, alcantarillado y saneamiento Recursos hidráulicos existentes Levantamiento de la red de la infraestructura del sistema de Levantamiento de la red de la infraestructura del sistema de agua potable Documentación de las instalaciones existentes de agua Documentación de las instalaciones existentes de agua potable Determinación de los consumos de agua por tipo de usuario y pronósticos sobre los requerimientos de uso del aguaDeterminación de los consumos de agua por tipo de usuario y Aspectos institucionales del organismo operador Resultados aforos

28 Planning Documents Archivos Plan Maestro 1998 (Actualización) Río Bravo Album fotográfico : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8ª, 9, 10, 11, 12123456788ª9101112 Planos: Nuevo Progreso Agebs Alcantarillado existente Sitios de aforo Agua potable existente Plan de desarrollo Río Bravo Agebs Agua potable (problemática) Alcantarillado (problemática) Uso de suelo Agua potable existente Alcantarillado existente Puntos de aforo

29 Proceso Ambiental (México) MIA (Manifestación de Impacto Ambiental) Dictamen MIA

30 Estudios Adicionales Value Engineering Participación Pública