Hola todos, y bienvenidos, Indique su nombre, cargo, etc.

Presentación del tema: "Hola todos, y bienvenidos, Indique su nombre, cargo, etc."— Transcripción de la presentación:

1 Elecciones 2018 Los condados de Madera, Napa, Nevada, San Mateo, y Sacramento solamente
Hola todos, y bienvenidos, Indique su nombre, cargo, etc. Esta presentación cubrirá una historia de los derechos electorales y les dará información que necesitan para emitir su voto este próximo mes de junio.

2 El voto no ha sido fácil. P: El derecho de todos los ciudadanos a votar no ha sido fácil de conseguir. ¿Alguien sabe quién está en la foto, o de dónde es la foto? R: Es el Dr. Martin Luther King, Jr., John Lewis, y otros líderes del Movimiento de Derechos Civiles de la década de los 60, durante la marcha de Selma, Alabama hacia Montgomery, Alabama para protestar por el derecho al voto de los estadounidenses negros. Hasta entonces, incluso a pesar de que los estadounidenses negros tenían supuestamente derecho a votar, muchos estados contaban con leyes discriminatorias; por ejemplo, algunas que establecían difíciles pruebas que únicamente los estadounidenses negros tenían que tomar para poder registrarse para votar. Esa marcha padeció grave violencia cuando las tropas federales bloquearon a los manifestantes y personas enfadadas los atacaron. Esta marcha y otras protestas a lo largo del país ayudaron al congreso a aprobar la Ley de Derecho al Voto de 1965, que ahora protege el derecho al voto de todos los estadounidenses de diferentes razas y antecedentes. Fue la culminación de más de un siglo de lucha para hacer que el voto fuera un derecho de todos. Conocer esta historia es valioso porque nos recuerda la dura lucha de nuestras comunidades para obtener el derecho al voto, y nos recuerda tomarnos seriamente esta responsabilidad.

3 La Larga y Difícil Historia del Voto
P: ¿Al momento de nuestra fundación, quién podía votar? R: Únicamente los terratenientes blancos que fueran hombres. En las primera elecciones presidenciales, únicamente el 6% de la población estadounidense podía emitir un voto. P: En 1790 se cambió la ley, permitiendo que algunos inmigrantes se convirtieran en ciudadanos y votaran por primera vez. ¿Cuáles? R: Únicamente inmigrantes “blancos libres” podían convertirse en ciudadanos naturalizados y votar. Pero aún solo lo shombres. Las mujeres ni siquiera eran consideradas. 1776: 1790: Hombres terratenientes blancos nacidos en EEUU Inmigrantes blancos, solo hombres

4 Mexicanos que vivieran en territorio estadounidense:
: ¿Cuándo obtuvieron el derecho al voto los mexicanos que vivían en el oeste estadounidense, incluyendo California, para votar en elecciones estadounidenses? R: En El Tratado de Guadalupe-Hidalgo pone fin a la Guerra mexicano-estadounidense, y territorio que pertenecía a México se convierte en estadounidense. El Tratado garantiza la ciudadanía estadounidense a mexicanos que vivan el los territorios conquistados por los EEUU. Sin embargo, los requisitos de conocer el idioma inglés, y la intimidación violenta limitan el acceso al voto. Mexicanos que vivieran en territorio estadounidense: 1848

5 Hombres Afroamericanos:
: ¿En qué año obtuvieron el derecho al voto los afroamericanos? R: Casi cien años después de nuestra fundación, después de que el norte ganó la Guerra Civil, la 15 enmienda otorgó el derecho al voto a los afroamericanos. Pero recuerde, este es solo para los hombres. Las mujeres AÚN no habían recibido el derecho al voto. Aunque los hombres afroamericanos tenían derechoa votar, por casi 100 años, ese derecho es difícil o incluso imposible de ejercer. El dibujo de la derecha muestra a un hombre negro libre emitiendo su voto. En realdad, el dibujo de la derecha, que muestra a un hombre negro a quien se le impide votar apuntándole con un arma era más preciso. Esta realidad permaneció hasta la aprobación de la Ley de Derecho al Voto en 1965. Hombres Afroamericanos: 1870

6 Mexicans living in US territory:
Mujeres: 1920 P: ¿Cuando obtuvieron finalmente las mujeres el derecho a votar? R: Después de protestas masivas y manifestaciones lideradas por mujeres en todo el país en el Movimiento Sufragista, se aprobó la 19 enmienda en 1920, y se le otorgó a las mujeres el derecho al voto. ¡Pero este no incluía a todas las mujeres! Un gran grupo de estadounidenses quedaba faltando – ¿quiénes? Mexicans living in US territory:

7 Inmigrantes Chinos: 1943 Los inmigrantes asiáticos aún no tenían derecho a votar. Después de que algunos inmigrantes chinos y japoneses llegaron en 1800, se implementaron leyes que bloqueaban o controlaban de manera estricta la inmigración de asiáticos a los Estados Unidos. P: ¿Cuándo obtuvieron los inmigrantes chinos el derecho al voto? R: La Ley de Exclusión de Chinos, que bloqueaba a la nueva inmigración de chinos al país, y evitaba que los inmigrantes chinos que ya se encontraban en el país se convirtieran en ciudadanos, incluso aquellos que habían llegado décadas antes, fue revocada en Esto significaba que los inmigrantes chinos obtuvieron el derecho al voto hace tan solo 73 años. En realidad fueron los *primeros* inmigrantes asiáticos estadounidenses que pudieron votar.

8 Inmigrantes Indios y Filipinos: 1945
Lentamente, otros inmigrantes asiáticos obtuvieron el derecho al voto. P: ¿En qué año obtuvieron el derecho al voto los inmigrantes indios y filipinos? R: En 1945, Congreso permitió a los inmigrantes filpinos e indios convertirse en ciudadanos naturalizados, y por lo tanto votantes por primera vez. Esto también limitó el número de inmigrantes de cada país a EEUU a 100 cada año. La foto superior izquiera muestra a Dalip Singh Saund con JFK y Lyndon Johnson. Saund era un hombre Punjabi que vino a los Estados Unidos a obtener un Doctorado en Matemáticas de UC Berkeley a mediados de la década de Más de 30 años después, se postuló y obtuvo un obtuvo un escaño en la Cámara de Representantes representando al Inland Empire del oeste de Los Ángeles. Fue el primero asiático estadounidense, indio estadounidense, y sikh estadounidense en ser elegido para el congreso.

9 Todos los inmigrantes Asiáticos: 1952
P: ¿En qué año finalmente todos los inmigrantes asiáticos obtuvieron el derecho a votar en este país? R: En Ese año el congreso aprobó la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1952, que acabó con el enfoque de otorgar ciudadanía, y por lo tanto derecho al voto a las nacionalidades asiáticas de una en una, y en su lugar le dió el poder de naturalizarse y por consiguiente votar a todos los inmigrantes asiáticos. Pero Estados Unidos no estaba abriendo completamente sus puertas. La misma ley también estableció fuertes barreras nuevas para la inmigración. Todos los inmigrantes Asiáticos: 1952

10 1965 Ley Federal de Derecho al Voto:
La Ley de Derecho al Voto fue la corona del Movimiento de Derechos Civiles. La ley prohibió cualquier práctica electoral que discrimine con base en la raza. En muchos condados del sur, los índices de registro de votantes entre afroamericanos fue del 1-2% antes de la aprobación de la Ley, y mayor al 50% tan solo unos años después. Se le dió el crédito de acabar con las tácticas de Jim Crow para negar el voto a afroamericanos y a otras comunidades de color. Muchos la ven como una de las legislaciones más efectivas que se han aprobado. P: ¿Alguien sabe en qué año se aprobó? R: En Las personas de color únicamente han podido ejercer el derecho libre y justo al voto en este país durante 53 de sus 240 años. Mucha de la LDV fue abatida por la Corte Suprema en el Condado de Shelby vs. Holder en 2013. Ley Federal de Derecho al Voto: 1965

11 1975: P: En 1975, la mujer que se ve aquí, Barbara Jordan, una congresista de Texas, lideró la lucha para espandir la Ley de Derecho al Voto de una manera clave. ¿Alguien sabe cómo? La señal que vemos aquí nos da una pista. R: Barbara Jordan luchó para incluir a las minorías de idioma en la LDV, incluyendo a latinos y asiáticos estadounidenses. Es por eso que existen tarjetones y otros materiales traducidos para votar. Esta parte de la Ley de Derecho al Voto sobrevivió cuando casi el resto de ella fue abatida por la Corte Suprema en Si usted puede obtener tarjetones traducidos en su condado, ¡esa es la razón! La Ley de Derecho al Voto se extiende para acabar con la discriminación en contra de las “minorías de idioma” incluyendo Latinos y Asiáticos estadounidenses.

12 ¡Hay gente que luchó por su voto! !Úselo!
Hay personas que lucharon, y en algunos casos MURIERON para que TODOS pudiéramos tener derecho al voto. !Pero muchas personas en nuestras comunidades no hacen uso de ese derecho!

13 Participación en las Elecciones Generales de 2014
Nuestras comunidades no están participando de la misma manera que otros, lo que significa que nuestra voz no es escuchada. Miren las elecciones generales de 2014, que fueron las últimas elecciones de mitad de período. El 18% de los asiáticos estadounidenses vitaron. El 17% de los latinos vitaron. Ambos fueron menos de la mitad del índice de participación de no asiáticos estadounidenses ni latinos. ¿Qué tipo de impacto tiene esto? Esto significa que los políticos pueden ignorar a nuestra comunidad porque no nos hacemos valer. Asiáticos estadounidenses No Asiáticos ni Latinos

14 ¿Y entonces cómo voto?

15 ¿Quién puede votar? Usted puede votar en estas elecciones si es un:
Ciudadano de los EEUU Resiente de California Tiene 18 años o más el día de las elecciones Puede preinscribirse a votar si tiene 16 o 17 años No se encuentra en prisión ni el libertad condicional por condena por delito grave No ha sido declarado por un tribunal como “mentalmente incompetente” Primero que todo, veamos si usted tiene la capacidad para votar. Simplemente necesita cumplir con estos criterios. [Lea los criterios en voz alta].

16 Paso 1: Regístrese para Votar
Usted debe “registrarse” para votar antes de poder votar Registrarse para votar es lo mismo que “inscribirse” para votar Una vez que se registre, obtendrá un correo de la oficina de elecciones acerca de cómo votar, dónde votar, etc. [[ LEA LA DIAPOSITIVA ]]

17 Paso 1: Regístrese para Votar
¿Dónde puede registrarse para votar? En línea en (¡10 idiomas!) Usando un formulario disponible en el DMVoficina de correo, biblioteca, oficina electoral Llame al (800) 345-VOTE y obtenga un formulario por correo En cualquier centro de votaciones [[ LEA LA DIAPOSITIVA ]]

18 Paso 1: Regístrese para Votar
¿Necesito hablar y leer inglés para registrarme para votar? ?No! California ofrece algunos materiales traducidos en muchos idiomas Español, chino, tagalo/filipino, jemer, vietnamita, coreano Elija el idioma de su preferencia al registrarse para votar, y usted obtendrá materiales en ese idioma [[ LEA LA DIAPOSITIVA ]]

19 Asistencia federal en idiomas
¿Debo hablar y leer en inglés para registrarme como votante? ¡No! Por ley federal, algunos condados ofrecen materiales totalmente traducidos en los siguientes idiomas: Condados de Madera y Napa: Español Condados de Sacramento y San Mateo: Chino, español Si usted vive en uno de estos condados, seleccione su idioma de preferencia cuando se registre como votante y obtendrá una boleta y materiales traducidos a ese idioma [ Lea el texto de la diapositiva ]

20 AB 918: Ampliando la asistencia en idiomas
Ahora podrá solicitar una boleta de muestra traducida en un rango de idiomas más amplio: Por correo En cualquier centro de votación Para asegurar una democracia inclusiva La ley californiana de votación para todos (“Voting For All Act”), también conocida como la Assembly Bill 918, es una nueva ley de California que incrementa la asistencia en idiomas para las comunidades de minorías de idiomas más pequeñas. Estas comunidades ahora tendrán derecho a recibir más asistencia limitada en su idioma en forma de boletas de muestra traducidas (también conocidas como “boletas en facsímil”). Este facsímil puede utilizarse como referencia para ayudarle a votar con una boleta en inglés, pero no puede utilizarse directamente para votar.

21 AB 918: Idiomas cubiertos según el condado
Se dispone de boletas de muestra traducidas en los siguientes condados, en los idiomas que se indican: Napa Español Filipino/Tagalo Nevada Madera Punyabí Sacramento Hmong Filipino/Tagalo Coreano Punyabí Vietnamita San Mateo ¡Su capacidad para solicitar una boleta de muestra traducida depende del lugar del condado en donde viva! Si usted tiene derecho a recibir una boleta de muestra traducida, ¡puede solicitar que se le envíe una por correo o correo electrónico (de forma gratuita) o visite cualquier centro de votación! Llame a su oficina electoral del condado para obtener más información sobre qué material hay disponible para usted.

22 Asistencia en idiomas ¿Consultas sobre su idioma?
Para saber antes del Día de Elecciones qué materiales traducidos estarán disponibles, llame a su oficina electoral. Si su boleta está disponible en su idioma de preferencia, puede solicitar que la oficina electoral se la envíe por correo o correo electrónico, gratis. elections-offices/. ¡Su capacidad para solicitar una boleta de muestra traducida depende del lugar del condado en donde viva! Llame a su oficina electoral del condado para solicitar una, o solicite una cuando llegue a un centro de votación para emitir su voto.

23 Paso 1: Regístrese para Votar
Sé que debo registrarme para votar si no he votado nunca ¿Pero cuándo más necesito registrarme para votar? Si no recuerda si se ha registrado para votar Si no se ha registrado de nuevo desde que se mudó o desde que cambió su nombre Si desea cambiar de partido político [[ LEA LA DIAPOSITIVA ]]

24 Paso 1: Regístrese como votante
¿Qué ocurre si no sé si ya estoy registrado como votante? Simplemente vuelva a registrarse, O Compruébelo por internet en: .ca.gov/ ¿No recuerda si está registrado para votar? Compruebe su condición de registro en línea visitando:

25 Registro como votante en el día
¿Qué ocurre si usted no se registró como votante antes de la fecha límite del 22 de octubre del 2018? ¡Puede votar igual gracias al registro como votante “en el día”! Regístrese como votante en el día en CUALQUIER centro de votación del condado. Si usted vive en los condados de Napa, Nevada, Madera, Sacramento, o San Mateo, ¡cualquier centro de votación ofrece registro como votante en el mismo día! Todos los lugares de votación tradicionales fueron eliminados y están siendo reemplazados por lugares de votación de servicio súper completo, denominados centros de votación. ¡Increible!

26 Paso 2: ¡Prepárese! ¡Edúquese!
Antes del día de elecciones, los funcionarios electorales estatales y de condado le enviarán por correo mucha información acerca de los candidatos y propuestas del tarjetón Léalas con sus amigos y familiares Use VotersEdge.org para información apartidista [[ LEA LA DIAPOSITIVA ]]

27 Paso 3: ¡Vaya y Vote!

28 Tres maneras de votar A partir de este año, en nuestro condado habrá tres maneras diferentes de votar

29 Tarjetones de Voto Por Correo para todos
Todos recibirán un tarjetón de voto por correo. Llegará aproximadamente un mes antes del día de elecciones. Diligéncielo con su familia y amigos, o usted solo si así lo prefiere. Otros pueden ayudarle a votar – no hay nada de malo en eso. Una vez que lo haya diligenciado, colóquelo en el sobre de devolución y asegúrese de firmarlo y colocarle fecha. Puede enviar el tarjetón de vuelta a la oficina electorial O...

30 Cajas de Devolución No se requiere estampilla
Ubicadas por todo el condado Puede dejarlo en una de las cajas de devolución designadas. Una buena opción para las personas que quieren asegurarse de que sus tarjetones estén seguros, o que no tengan estampillas.

31 Centros de Votación Lugares e votación grandes centralizados (conocidos como puestos de votación gigantes) Número limitado Ofrecen votación en persona Muchas personas aún prefieren votar personalmente por varias razones: pueden disfrutarlo, pueden querer ayuda al emitir un voto. Para estos votantes, se operará un número de “centros de votación” en persona por todo el condado. Un “centro de votación” es como un puesto de votación gigante con una variedad de servicios excelentes. Hablemos de lo que usted puede hacer en un centro de votación.

32 Beneficios de los Centros de Votación
Registro de votante disponible el mismo día Mínimo tres máquinas de voto accesible disponibles Materiales de voto traducidos disponibles en varios idiomas Los centros de votación cuentan con varias ventajas por encima de los puestos de votación tradicionales. Usted puede ingresar en un centro de votación y registrarse para votar y luego votar, incluso si no alcanzó el plazo de registro de votantes (que es hasta 15 días antes del día de elecciones). Usted encontrará varias máquinas de votación accesibles para personas con discapacidades. Usted encontrará variedad de materiales traducidos. ¡Solo pregunte!

33 Beneficios de los Centros de Votación
Puede votar en cualquier centro de votación del condado, no solo en el más cercano a su casa Abierto varios días antes del día de elecciones Los centros de votación son excelentes porque usted puede acudir a cualquier centro de votación del condado y votar. Si usted vive cerca de uno, úselo. Si ve uno junto al campo de fútbol de su hijo, ¡vote durante el entrenamiento de fútbol! Además, los centros de votación no solo están abiertos el dia de elecciones. Algunos están abiertos hasta por 10 días antes del día de elecciones (incluyendo dos fines de semana), y el resto están abiertos 3 días antes del día de elecciones (incluyendo un fin de semana).

34 Beneficios de los Centros de Votación
Asegúrese de preguntar si hay un tarjetón disponible en el idioma de su elección Si prefiere un idioma diferente a inglés, pregúntele al personal del centro de votación si tienen un tarjetón traducido a su idioma. Además, pregunte si tienen un miembro del personal que hable el idioma de su preferencia.

35 Consejos para Votar ¿Puedo traer a alguien para que me ayude? ¡Sí!
Usted puede traer hasta 2 personas para que le ayuden a votar, siempre y cuando no representen a su empleador ni a su sindicato. ¡Traiga a un familiar o un amigo! [[ LEA LA DIAPOSITIVA ]]

36 Consejos para Votar Siempre puede pedir ayuda cuando vote.
Si comete un error, simplemente pida un nuevo tarjetón. Debe haber disponibilidad de ayuda para personas con dificultades visuales, auditivas y de movimiento Por ley, usted obtiene 2 horas libres del trabajo para emitir su voto. Pídalas a su empleador con anticipación. No deben solicitarle identificación [[ LEA LA DIAPOSITIVA ]] No deben pedirle su identificación al votar, salvo por una excepción. Si usted se registró para votar por primera vez, y no proporcionó ninguna información de idenitficación al registrarse, pueden pedirle que muestre una identificación. Pero puede usar muchas cosas a manera de identificación – una licencia de conducción, identificación de estudiante, una cuenta de servicios públicos, su tarjetón de muestra – casi cualquier cosa que incluya su nombre y su dirección.

37 ¿Problemas para Votar? ¿Y si no me encuentro en la lista de votantes?
Simplemente registrese de nuevo para votar ¡No deje que nadie le quite el voto! Si no puede solucionar un problema, ¡no se rinda! ¡No se vaya sin votar! [[ LEA LA DIAPOSITIVA ]]

38 ¿Problemas para Votar? Para reportar problemas: 866-OUR-VOTE (inglés) 888-API-VOTE (idiomas asiáticos) 888-Ve-Y-Vota (español) 844-YALLA-US (árabe) Si está siendo acosado, ¡llame a uno de estos números! [[ LEA LA DIAPOSITIVA ]]

39 Los puestos están abiertos
Elección General 2018 Martes, 6 de Noviembre Los puestos están abiertos de 7 am a 8 pm

40 ¿Preguntas?