Pilar quería visitar a su novio, Jorge, en la universidad

Presentación del tema: "Pilar quería visitar a su novio, Jorge, en la universidad"— Transcripción de la presentación:

1 Pilar quería visitar a su novio, Jorge, en la universidad
Pilar quería visitar a su novio, Jorge, en la universidad. Ella quería visitarlo porque no lo vi por un mes y su cumpleaños es mañana. Ella compró un IPhone nuevo para Jorge para su cumpleaños. pagó doscientos dólares y para ella, es caro porque ella trabaja para una compañia pequeña y no gana mucho dinero. Ella viajó por autopista por 6 horas y después condujo por la ciudad de Albany por una hora. Ella llegó a la universidad a las doce de la mañana por el tráfico. Jorge se puso muy feliz cuando Pilar llegó a la universidad.

2 El guía turístico trabaja para nosotros.
El guía turístico trabaja por nosotros.

3 En Madrid, vamos a comprar recuerdos para nuestros amigos.
En Madrid, vamos a comprar recuerdos por nuestros amigos.

4 El guía turístico trabaja para nosotros
El guía turístico trabaja para nosotros. El guía turístico trabaja por nosotros. En Madrid, vamos a comprar recuerdos para nuestros amigos. En Madrid, vamos a comprar recuerdos por nuestros amigos.

5 Unlike English, Spanish has two words that mean for: por and para
Unlike English, Spanish has two words that mean for: por and para. These two prepositions are not interchangeable. Study the following charts to see how they are used. Copyright © 2008 Vista Higher Learning. All rights reserved.

6 Por DREEMS D R E M S

7 Por DREEMS D – Yo usé el internet por tres horas anoche.

8 Por R – Papá llegó tarde a casa por el tráfico.

9 Por E La profesora está muy contenta por las notas buenas de sus estudiantes.

10 Por E Yo pagué mil dólares por la computadora portátil.

11 Por M Hablaste con la policía por teléfono.
Pasamos por el parque y por el río durante la excursión.

12 Por S El estudiante escribió por su amigo porque a su amigo se le rompió la mano.

13 Copyright © 2008 Vista Higher Learning. All rights reserved.

14 Copyright © 2008 Vista Higher Learning. All rights reserved.

15 por ejemplo for example por eso that’s why; therefore por fin finally
¡Atención! Por is also used in several idiomatic expressions, including: por aquí around here por ejemplo for example por eso that’s why; therefore por fin finally Copyright © 2008 Vista Higher Learning. All rights reserved.

16 Para PRODDS P R O D S

17 Para P Juan estudia para ser mecánico. Es una llanta para el carro.

18 Para R Compré una impresora para mi hijo.

19 Para O Para mí, esta lección no es fácil.

20 Para D Salimos para Córdoba el sábado.

21 Para D Él va a arreglar el carro para el viernes.

22 Para S Para un joven, es demasiado serio.

23 Copyright © 2008 Vista Higher Learning. All rights reserved.

24 Copyright © 2008 Vista Higher Learning. All rights reserved.

25 Completa estas oraciones con las preposiciones por o para.
Fuimos al cibercafé _____ la tarde. Necesitas un módem _____ navegar en la red. Entraron _____ la puerta. Quiero un pasaje _____ Buenos Aires. _____ arrancar el carro, necesito la llave. Arreglé el televisor _____ mi amigo. Estuvieron nerviosos _____ el examen. ¿No hay una gasolinera _____ aquí? El reproductor de MP3 es _____ usted. Juan está enfermo. Tengo que trabajar _____ él. Estuvimos en Canadá _____ dos meses. _____ mí, el español es fácil. Tengo que estudiar la lección _____ el lunes. Voy a ir _____ la carretera. Compré dulces _____ mi novia. Compramos el auto _____ un buen precio. por Copyright © 2008 Vista Higher Learning. All rights reserved.