En tren La lectura cultural

Presentación del tema: "En tren La lectura cultural"— Transcripción de la presentación:

1 En tren La lectura cultural
Capítulo 3 En tren La lectura cultural

2 La estación central de Valparaíso, Chile.

3

4

5 El tren es un medio de transporte importante y cómodo en España.

6 Hay trenes que sirven casi todas las ciudades del país
con salidas frecuentes y muy pocas demoras.

7 Los vagones son limpios y corren suavemente a alta velocidad sin mucha vibración.

8 En Latinoamérica el bus y el avión son los más importantes.

9 En Latinoamérica el bus y el avión son los más importantes.

10 En muchas regiones el servicio ferroviario no existe
o es moribundo1. 1 in severe decline

11 o viajes en tren que son fantásticos.
No obstante2 hay unos recorridos o viajes en tren que son fantásticos. 2 nevertheless

12 Uno es el viaje desde Cuzco a Machu Picchu
en los Andes de Perú.

13 ¿Dónde es más importante el servicio de trenes?
A. en España C. en Latinoamérica B. en Ecuador D. en Perú

14 ¿Dónde es más importante el servicio de trenes?
A. en España C. en Latinoamérica B. en Ecuador D. en Perú

15 De Cuzco a Machu Picchu

16 De Cuzco a Machu Picchu Cuzco es una ciudad andina
famosa por sus magníficos edificios coloniales.

17 al crepúsculo at dusk

18 4 along the edge De Cuzco a Machu Picchu Al borde4 de un cañón en una región remota no muy lejos de Cuzco es Machu Picchu: una ciudad construida por los Incas.

19 De Cuzco a Machu Picchu Un hecho5 histórico increíble es que los españoles no descubrieron la ciudad durante su conquista de Perú fact

20 Fue el senador estadounidense Hiram Bingham
De Cuzco a Machu Picchu Fue el senador estadounidense Hiram Bingham que la descubrió en 1911.

21 ¿Quién descubrió la ciudad de Machu Picchu?
A. los aztecas C. Brigham Young B. los chilenos indígenas D. Hiram Bingham

22 Hiram Bingham at the site of Espiritu Pampa.

23 De Cuzco a Machu Picchu ¿Quiénes toman el tren de Cuzco a Machu Picchu? Por supuesto la mayoría son turistas.

24 Entre ellos muchos son mochileros jóvenes que quieren
Entre ellos muchos son mochileros jóvenes que quieren tener la experiencia de visitar las famosas ruinas incaicas.

25 El tren sale de Cuzco y para llegar a Machu Picchu
El tren sale de Cuzco y para llegar a Machu Picchu tiene que bajar unos metros.

26 Corre al borde mismo de6 muchos riscos escarpados7.
Corre al borde mismo de6 muchos riscos escarpados7. 6 along the edge of steep cliffs

27 Los pasajeros observan que, al bajar,
Los pasajeros observan que, al bajar, el clima y la vegetación cambian mucho.

28 Machu Picchu se encuentra en la región amazónica.
A pesar de su altura, Machu Picchu se encuentra en la región amazónica.

29 Es una zona semitropical de densa vegetación.
Es una zona semitropical de densa vegetación.

30 En Machu Picchu es necesario llevar ropa ligera8.
Camino inca En Machu Picchu es necesario llevar ropa ligera8. 8 light clothing

31 Camino inca Un impermeable, o sea, una prenda de ropa que es impenetrable al agua, es imprescindible (obligatorio) .

32 ¿Dónde hace más frío? A. Cuzco B. Machu Picchu

33 ¿Dónde hace más frío? A. Cuzco B. Machu Picchu Por razón de la altura.

34 La Barranca del Cobre Otra excursión espectacular es la de la línea de ferrocarril Pacífico-Chihuahua por la Sierra Madre de México.

35 La Barranca del Cobre Los trenes salen diariamente de Chihuahua
o de Los Mochis para cruzar “The Copper Canyon.”

36 Y hacen parada9 en Divisadero además de otros pueblos. 9 stop

37 De allí los pasajeros pueden contemplar
La Barranca del Cobre De allí los pasajeros pueden contemplar la vista de la Barranca del Cobre, un cañón más profundo10 que el Gran Cañón de Colorado deep

38 La Barranca del Cobre Si algún día haces el viaje, debes bajarte del tren en Divisadero y pasar unos días dando caminatas por esta región espectacular.

39 La Barranca del Cobre Si algún día haces el viaje, debes bajarte del tren en Divisadero y …pasar unos días dando caminatas por esta región espectacular.

40 Si eres más aventurero(-a), puedes alquilar11 un caballo y con guía12 hacer excursiones por los riscos y ríos del cañón rent 12 guide

41 ¿De dónde pueden ver la Barranca del Cobre los pasajeros del tren?
A. Los Mochis C. Chihuahua B. Divisadero D. Creel

42 ¿De dónde pueden ver la Barranca del Cobre los pasajeros del tren?
A. Los Mochis C. Chihuahua B. Divisadero D. Creel

43 Y algunos guías pueden ser indígenas tarahumaras14 de la región local indians

44 Los tarahumaras, una población olvidada
Una vez los tarahumaras ocuparon todo el estado de Chihuahua, pero muchos de ellos murieron died

45 Los tarahumaras, una población olvidada
Se murieron por el duro trabajo forzado de tuvieron que hacer en las minas y más tarde en la construcción del ferrocarril.

46 Los tarahumaras, una población olvidada
Se murieron por el duro trabajo forzado de tuvieron que hacer en las minas y más tarde en la construcción del ferrocarril.

47 Los tarahumaras, una población olvidada
Para sobrevivir16 se fueron a vivir en los lugares más recónditos (aislados) de la barranca in order to survive

48 Los tarahumaras, una población olvidada
Hoy son seminómadas y algunos viven en cuevas.

49 Los tarahumaras, una población olvidada
En el verano vagan (andan) por las mesetas de la Sierra Madre.

50 Los tarahumaras, una población olvidada
Y en invierno bajan al fondo17 del cañón base

51 Los tarahumaras, una población olvidada
Para los tarahumaras, correr es parte de su cultura.

52 Los tarahumaras, una población olvidada
Tarahumara es la hispanización de “rarámuri” que significa «pie veloz» o «los que corren veloces».

53 ¿Cómo es la vida de los tarahumaras?

54 ¿Cómo es la vida de los tarahumaras?
Di única palabra sola.

55 ¿Cómo es la vida de los tarahumaras?
única palabra sola A. Triste C. Aburrida B. Seminómada D. Interesante

56 ¿Cómo es la vida de los tarahumaras?
única palabra sola A. Triste C. Aburrida B. Seminomada D. Interesante Tantos miembros del tribu se murieron. No más existen que

57 ¿Cómo es la vida de los tarahumaras?
única palabra sola A. Triste C. Aburrida B. Seminómada D. Interesante Los tarahumaras vagan propio a la estación.

58 ¿Cómo es la vida de los tarahumaras?
única palabra sola A. Triste C. Aburrida No tienen comunicación electrónico. Una poderosa razón de su aislamiento es el difícil acceso a su tierras.

59 ¿Cómo es la vida de los tarahumaras?
única palabra sola A. Triste C. Aburrida B. Seminómada D. Interesante Les encanta correr. Están viviendo en la manera que quieren: con familia.

60 FIN La lectura cultural
Capítulo 3 FIN La lectura cultural