Turn the lion into honey

Presentación del tema: "Turn the lion into honey"— Transcripción de la presentación:

1 Turn the lion into honey
convierta el león en la miel

2 Be Careful! Ten cuidado! NIV 1 Peter 5:8 Be self-controlled and alert. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. 1 Pedro 5:8 (NVI) Practiquen el dominio propio y manténganse alerta. Su enemigo el diablo ronda como león rugiente, buscando a quién devorar.

3 Oppose the Devil/Oponerse al diablo
NIV 1 Peter 5:9 Resist him, standing firm in the faith, because you know that your brothers throughout the world are undergoing the same kind of sufferings. 1 Pedro 5:9 (NVI) Resístanlo, manteniéndose firmes en la fe, sabiendo que sus hermanos en todo el mundo están soportando la misma clase de sufrimientos. See 1Peter 5:5

4 Receive God’s grace/ reciba la gracia de Dios
NIV 1 Peter 5:10 And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast.11 To him be the power for ever and ever. Amen. 1 Pedro 5:10-11(NVI) Y, después de que ustedes hayan sufrido un poco de tiempo, Dios mismo, el Dios de toda gracia que los llamó a su gloria eterna en Cristo, los restaurará y los hará fuertes, firmes y estables. 11 A él sea el poder por los siglos de los siglos. Amén.

5 Receive from others/reciba de otros
NIV 1 Peter 5:12 With the help of Silas, whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly, encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand fast in it. 1 Pedro 5:12(NVI) Con la ayuda de Silvano, a quien considero un hermano fiel, les he escrito brevemente, para animarlos y confirmarles que esta es la verdadera gracia de Dios. Manténganse firmes en ella.

6 You are not alone/ no estás solo
NIV 1 Peter 5:13 She who is in Babylon, chosen together with you, sends you her greetings, and so does my son Mark. 1 Pedro 5:13 (NVI) Saludos de parte de la comunidad que está en Babilonia, escogida como ustedes, y también de mi hijo Marcos.

7 Remain in love and peace/ permanezca en el amor y la paz
NIV 1 Peter 5:14 Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ. 1 Pedro 5:14 (NVI) Salúdense los unos a los otros con un beso de amor fraternal. Paz a todos ustedes que están en Cristo.