Breve Historia de España y del español Jon Aske Salem State College 31-X-2004.

Presentación del tema: "Breve Historia de España y del español Jon Aske Salem State College 31-X-2004."— Transcripción de la presentación:

1 Breve Historia de España y del español Jon Aske Salem State College 31-X-2004

2

3 Península Ibérica

4 Mapa político actual de Europa occidental

5

6 Familias lingüísticas del mundo

7 Las lenguas indoeuropeas

8 Familias lingüísticas de Europa

9 Lenguas de Europa

10

11

12

13

14

15

16 Situación lingüística de la península Ibérica hacia el siglo X (Vasco)

17

18

19

20

21 Ejemplos de cómo el latín cambió al castellano y cultismos LATIN causa frīgĭdu ĭntĕgru matĕrĭa lacte strĭctu factu delicato fabulari CASTELLANO cosa frío entero madera leche estrecho hecho delgado hablar CULTISMO causa frígido íntegro materia lácteo estricto factor delicado fábula

22 Ejemplos de cómo el latín cambió al castellano y cultismos collŏcāre labŏrāre opĕra aurĭcŭla ovĭcŭ spĕcŭlu ōcŭlu focu colgar labrar obra oreja oveja espejo Ojo fuego colocar laboratorio operar aurícula ovi(no) especular ocul(ista) foco

23

24

25 Las sibilantes del castellano Las 6 sibilantes del los romances hispanos se redujeron a 3 en el castellano, a 2 en el andaluz y a 4 en el portugués y ladino: CASTELLANO –Prepalatales /š/ dixo > /x/ dijo /ž/ ojo > /x/ ojo –Apicoalveolares /s/ passo > /s/ paso /z/ casa > /s/ casa –Dental /ts/ cinco > /θ/ cinco /dz/ dezir > /θ/ decir ANDALUZ –Prepalatales /š/ dixo > /h/ dijo /ž/ ojo > /h/ ojo –Apicoalveolares /s/ passo > /s/ paso /z/ casa > /s/ casa –Dentoalveolares /ts/ cinco > /s/ cinco /dz/ dezir > /s/ decir PORTUGUÉS/LADINO –Prepalatales /š/ dixo > /š/ dijo /ž/ ojo > /h/ ojo –Dentoalveolares /s/ passo > /s/ paso /z/ casa > /z/ casa –Dentoalveolares /ts/ cinco > /s/ cinco /dz/ dezir > /z/ decir