Tidligere: Pluskvamperfektum Pluscuamperfecto preteritum perfektum
Preteritum perfektum ¿Cómo funciona?
Brukes nokså så likt som norsk... Cuando llegaste, ya habíamos terminado el proyecto Da du kom, hadde vi allrede avsluttet prosjektet El doctor Urbino había enseñado al loro a hablar Doctor Urbino hadde lært papegøyen å snakke. Preteritum perfektum
No fui al cine porque ya había visto esa película. Encontré a una chica, con quien ya había charlado en otra fiesta. Preteritum perfektum
(yo) había (tú)habías (él, ella, usted) había (nosotros, nosotras) habíamos (vosotros, vosotras) habíais (ellos, ellas, ustedes) habían -AR → -ado -ER / -IR → -ido + partisipphjelpeverb + Preteritum perfektum
partisipp De partisippene som er uregelmessige i presens perfektum er det også i pluskvamperfektum abierto cubierto dicho escrtio hecho muerto etc. Preteritum perfektum
+ (yo) había (tú)habías (él, ella, usted) había (nosotros, nosotras) habíamos (vosotros, vosotras) habíais (ellos, ellas, ustedes) habían abierto cubierto dicho escrtio hecho muerto Etc. Preteritum perfektum
Indirekte tale El estilo indirecto
Indirekte tale El estilo indirecto Direkte tale El estilo directo Fui a la playa Handlingen er avsluttet. María Maria me dijo que fue a la playa indefinido Indefinido Maria me dijo que habia ido a la playa pluskvamperfektum
Indirekte tale El estilo indirecto Direkte tale El estilo directo Estaba en la playa María Maria me dijo que estaba en la playa imperfecto Maria me dijo que habia estado en la playa pluskvamperfektum Handlingen er avsluttet.
Kilder: Chicito, Ana Beatriz, Spansk Referansegrammatikkk Liv Kristiane Bugge, Svein Halvorsen, Ana María Avilés Ruiz, Vamos 2, Tekstbok [Lastet ned: 1. mars, 2011]