Hoy vamos a dar un paseo mientras meditamos los versos de San Juan de la Cruz en su poema “¡Oh, ninfas de Judea!” (fragmento 5º del “Cántico espiritual”) (Canciones entre el alma y el Esposo) Relax 00:09 h. USA EL RATÓN A TU GUSTO
“OH, NINFAS DE JUDEA” “Cántico espiritual” San Juan de la Cruz PRODUCCIONES GONPE PRESENTA: “Cántico espiritual” San Juan de la Cruz
Esposa: - Oh ninfas de Judea!,
en tanto que en las flores y rosales
el ámbar perfumea,
morad en los arrabales,
y no queráis tocar nuestros umbrales
. Escóndete, Carillo,
y mira con tu haz a las montañas,
y no quieras decillo;
mas mira las compañas
de la que va por ínsulas extrañas.
La blanca palomica al arca con el ramo se ha tornado
y ya la tortolica
al socio deseado en las riberas verdes ha hallado.
En soledad vivía,
y en soledad ha puesto ya su nido,
y en soledad la guía a solas su querido,
también en soledad de amor herido.
Hecho en Cádiz el 26/11/07 Dedicado a Milagros. Gonzalo Pérez.
Esposa 31. Oh ninfas de Judea Esposa 31. Oh ninfas de Judea!, en tanto que en las flores y rosales el ámbar perfumea, morad en los arrabales, y no queráis tocar nuestros umbrales 32. Escóndete, Carillo, y mira con tu haz a las montañas, y no quieras decillo; mas mira las compañas de la que va por ínsulas extrañas. Esposo 33. La blanca palomica al arca con el ramo se ha tornado y ya la tortolica al socio deseado en las riberas verdes ha hallado. 34. En soledad vivía, y en soledad ha puesto ya su nido, y en soledad la guía a solas su querido, también en soledad de amor herido. "como dijo el esposo Salomón a las hijas de Jerusalén teniendo descansando entre los brazos a su Amada esposa; y, aunque conforme a lo que dijo el autor arriba, introdujo la esposa que pedía a las Ninfas de Judea que la dejasen con su Amado; esto es, a todas las pasiones y potencias de la parte sensitiva que son las que estorban al alma de mil maneras estos dulces ratos, Quizás San Juan al decir “de Judea” quiso hacer un velada crítica a la religión judaica, que impide el paso del Antiguo al Nuevo Testamento, el paso hacia el Dios hecho Hombre, el verdadero Amado.
O directamente pincha aquí: Visita mi web: entra en Google y escribe GONPE: ahí está “El mundo del arte”. O directamente pincha aquí: http://gonpichuelo.webcindario.com Para entender los versos: http://pagesperso-orange.fr/famille.delaye/Juan/canticoB_coment3.htm http://www.ucm.es/info/especulo/numero19/i_vindel.html
Que tengas un dia bonito Compártelo con tus amigos