1 Consejo de Seguridad

2 Introducción El Consejo de Seguridad tiene la responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales. El Consejo de Seguridad tiene la responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales.

3 Miembros El Consejo de Seguridad consta de 15 miembros: cinco miembros permanentes con poder de veto (China, Francia, Federación de Rusia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, y Estados Unidos de América) y diez miembros no- permanentes, cinco de los cuales son elegidos cada año por la Asamblea General por un período de dos años. El Consejo de Seguridad consta de 15 miembros: cinco miembros permanentes con poder de veto (China, Francia, Federación de Rusia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, y Estados Unidos de América) y diez miembros no- permanentes, cinco de los cuales son elegidos cada año por la Asamblea General por un período de dos años.

4 Estructura Plenaria Plenaria Comités Permanentes Comités Permanentes Comités Ad Hoc Comités Ad Hoc Grupo de Trabajo sobre cuestiones de sanciones Grupo de Trabajo sobre cuestiones de sanciones Comités de Sanciones Comités de Sanciones Operaciones de Mantenimiento de la Paz Operaciones de Mantenimiento de la Paz Tribunales Internacionales Tribunales Internacionales

5 Reuniones El Consejo de Seguridad no se reúne por períodos de sesiones pero se mantiene listo para ser convocado en cualquier momento que sea requerido. El Reglamento Provisional del Consejo de Seguridad se encuentra en el documento S/96/Rev.7 (Número de venta 83.I.4). El Consejo de Seguridad no se reúne por períodos de sesiones pero se mantiene listo para ser convocado en cualquier momento que sea requerido. El Reglamento Provisional del Consejo de Seguridad se encuentra en el documento S/96/Rev.7 (Número de venta 83.I.4).

6 Signaturas de la Documentación El formato básico para las signaturas de los documentos del Consejo de Seguridad es: S/[año]/[número consecutivo], por ejemplo, S/2007/7. El formato básico para las signaturas de los documentos del Consejo de Seguridad es: S/[año]/[número consecutivo], por ejemplo, S/2007/7. De 1946 a 1993, el formato era S/[número consecutivo], por ejemplo, S/ De 1946 a 1993, el formato era S/[número consecutivo], por ejemplo, S/24111.

7 Documentación Diario de las Naciones Unidas Diario de las Naciones Unidas Informes del Secretario General Informes del Secretario General Orden del Día Orden del Día Actas de las Sesiones Actas de las Sesiones Comunicados de Prensa Comunicados de Prensa Resoluciones / proyectos de resoluciones /declaraciones del Presidente Resoluciones / proyectos de resoluciones /declaraciones del Presidente Informes Anuales Informes Anuales

8 Diario de las Naciones Unidas

9 Informe del Secretario General El Secretario General presenta informes sobre diversos asuntos al Consejo de Seguridad, de conformidad con lo dispuesto por las resoluciones. Estos informes llevan la signatura S/[año]/[número consecutivo], por ejemplo, S/2006/939, el informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte dIvoire. El Secretario General presenta informes sobre diversos asuntos al Consejo de Seguridad, de conformidad con lo dispuesto por las resoluciones. Estos informes llevan la signatura S/[año]/[número consecutivo], por ejemplo, S/2006/939, el informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte dIvoire.

10 Informe del Secretario General sobre el tema de Côte dIvoire: S/2006/939

11 Orden del Día Se prepara un orden del día para cada sesión del Consejo de Seguridad, el cual incluye una lista de los principales documentos que serán discutidos en la sesión (por ejemplo, informes/cartas del Secretario General). Se prepara un orden del día para cada sesión del Consejo de Seguridad, el cual incluye una lista de los principales documentos que serán discutidos en la sesión (por ejemplo, informes/cartas del Secretario General). Los Ordenes del Día llevan la signatura S/Agenda/[número de sesión], por ejemplo, S/Agenda/5617, contiene el orden del día provisional para la 5617ª sesión del Consejo de Seguridad que se celebrará el 10 de enero de 2007 sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte dIvoire.

12 Orden del día provisional sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte dIvoire: S/Agenda/5617

13 Actas de las sesiones Las declaraciones y los discursos pronunciados, así como las acciones tomadas durante las reuniones del Consejo de Seguridad son registrados como actas literales (identificadas por el sufijo "/PV." dentro de la signatura del documento). Una acta literal es la narración completa en primera persona del desarrollo de una sesión. El formato de la signatura es S/PV.[número consecutivo de sesión], por ejemplo, S/PV.5617, acta literal de la 5617ª sesión del 10 de enero de 2007 sobre Côte dIvoire. Las declaraciones y los discursos pronunciados, así como las acciones tomadas durante las reuniones del Consejo de Seguridad son registrados como actas literales (identificadas por el sufijo "/PV." dentro de la signatura del documento). Una acta literal es la narración completa en primera persona del desarrollo de una sesión. El formato de la signatura es S/PV.[número consecutivo de sesión], por ejemplo, S/PV.5617, acta literal de la 5617ª sesión del 10 de enero de 2007 sobre Côte dIvoire.

14 Acta de la 5617ª sesión sobre Côte dIvoire: S/PV.5617

15 Comunicados de Prensa Los comunicados de prensa de las sesiones del Consejo de Seguridad presentan un resumen de los debates del Consejo y el texto no oficial de las resoluciones y declaraciones de la presidencia aprobados en cada sesión. Se publican bajo la signatura de serie SC/-, por ejemplo, SC/8937 cubre la 5617ª sesión del Consejo de Seguridad del 10 de enero de 2007 sobre Côte dIvoire. Los comunicados de prensa de las sesiones del Consejo de Seguridad presentan un resumen de los debates del Consejo y el texto no oficial de las resoluciones y declaraciones de la presidencia aprobados en cada sesión. Se publican bajo la signatura de serie SC/-, por ejemplo, SC/8937 cubre la 5617ª sesión del Consejo de Seguridad del 10 de enero de 2007 sobre Côte dIvoire.

16 Comunicado de Prensa ( Resumen no oficial de la 5617ª sesión sobre Côte dIvoire: SC/8937)

17 Proyecto de resolución El proyecto de resolución lleva la signatura S/[año]/[número consecutivo], por ejemplo, S/2007/8, proyecto de resolución sobre Côte dIvoire. El proyecto de resolución lleva la signatura S/[año]/[número consecutivo], por ejemplo, S/2007/8, proyecto de resolución sobre Côte dIvoire.

18 Proyecto de resolución sobre Côte dIvoire: S/2007/8

19 Aprobación de las Resoluciones Las resoluciones del Consejo de Seguridad habitualmente son aprobadas por votación registrada, es decir, por un voto que identifica claramente la posición que un miembro del Consejo mantuvo sobre el asunto examinado. La información oficial sobre la votación se puede obtener del acta de la sesión en la que se celebró la votación, por ejemplo, S/PV.5617 contiene la información de la votación sobre el proyecto de resolución que se aprobará como S/RES/1739. Las resoluciones del Consejo de Seguridad habitualmente son aprobadas por votación registrada, es decir, por un voto que identifica claramente la posición que un miembro del Consejo mantuvo sobre el asunto examinado. La información oficial sobre la votación se puede obtener del acta de la sesión en la que se celebró la votación, por ejemplo, S/PV.5617 contiene la información de la votación sobre el proyecto de resolución que se aprobará como S/RES/1739.

20 Aprobación de la resolución sobre Côte dIvoire: S/PV.5617

21 Resoluciones Aprobadas Las resoluciones del Consejo de Seguridad se publican como documentos individuales, siempre identificados con el prefijo S/RES/-. Las resoluciones están numeradas de forma consecutiva; los cuatro dígitos entre paréntesis inmediatamente después del número consecutivo indican el año de adopción, por ejemplo, S/RES/1739 (2007). Las resoluciones del Consejo de Seguridad se publican como documentos individuales, siempre identificados con el prefijo S/RES/-. Las resoluciones están numeradas de forma consecutiva; los cuatro dígitos entre paréntesis inmediatamente después del número consecutivo indican el año de adopción, por ejemplo, S/RES/1739 (2007).

22 Resolución sobre Côte dIvoire aprobada: S/RES/1739

23 Informes Anuales El informe anual del Consejo de Seguridad a la Asamblea General trata sobre cuestiones consideradas por el Consejo de Seguridad y asuntos dirigidos a su atención, así como sobre el trabajo de los órganos subsidiarios del Consejo durante el período correspondiente. También contiene anexos relacionados con los miembros del Consejo, los representantes acreditados al mismo, los Presidentes en los períodos correspondientes y las sesiones mantenidas y acciones tomadas por el Consejo y sus órganos subsidiarios. El informe anual del Consejo de Seguridad a la Asamblea General trata sobre cuestiones consideradas por el Consejo de Seguridad y asuntos dirigidos a su atención, así como sobre el trabajo de los órganos subsidiarios del Consejo durante el período correspondiente. También contiene anexos relacionados con los miembros del Consejo, los representantes acreditados al mismo, los Presidentes en los períodos correspondientes y las sesiones mantenidas y acciones tomadas por el Consejo y sus órganos subsidiarios.

24 Informes Anuales (continuación) El informe anual del Consejo de Seguridad a la Asamblea General tiene asignado el número consecutivo "2" para el período de sesiones en cuestión. Se publica como Suplemento No. 2 de los Documentos Oficiales de la Asamblea General. La signatura completa es A/[período de sesiones]/2, por ejemplo, el informe más reciente es A/61/2. El informe anual del Consejo de Seguridad a la Asamblea General tiene asignado el número consecutivo "2" para el período de sesiones en cuestión. Se publica como Suplemento No. 2 de los Documentos Oficiales de la Asamblea General. La signatura completa es A/[período de sesiones]/2, por ejemplo, el informe más reciente es A/61/2.

25 Informe Anual

26 Herramientas de Búsqueda Índice de las Actas del Consejo de Seguridad Índice temático especializado publicado anualmente; incluye citas a todos los documentos (informes, resoluciones, sesiones públicas, cartas, etc.) producidos por el Consejo de Seguridad. También es un índice de los discursos puestos ante un foro durante una sesión o año particular. Índice temático especializado publicado anualmente; incluye citas a todos los documentos (informes, resoluciones, sesiones públicas, cartas, etc.) producidos por el Consejo de Seguridad. También es un índice de los discursos puestos ante un foro durante una sesión o año particular.

27 Herramientas de Búsqueda (continuación) Índice de las Actas del Consejo de Seguridad ST/LIB/SER.B/S.42 (06.I.13)

28 Herramientas de Búsqueda (continuación) UNBISNET UNBISnet es el Catálogo en línea de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. Cubre documentación desde 1979 (actualmente se están agregando documentos anteriores) y contiene tres bases de datos: UNBISnet es el Catálogo en línea de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. Cubre documentación desde 1979 (actualmente se están agregando documentos anteriores) y contiene tres bases de datos: 1) Archivos Bibliográficos 2) Registro de Votaciones 3) Índice de Discursos

29 Herramientas de Búsqueda (continuación) UNBISnet: Archivos Bibliográficos

30 Herramientas de Búsqueda (continuación) UNBISnet: Registro de Votaciones

31 Herramientas de Búsqueda (continuación) UNBISnet: Índice de Discursos

32 Herramientas de Búsqueda (continuación) Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas (SAD): http//documents.un.org El Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas (SAD) brinda acceso al texto completo de todas las resoluciones del Consejo de Seguridad desde 1946 y a otros documentos del Consejo de Seguridad desde Documentos anteriores a estas fechas se añaden diariamente a la base de datos. El Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas (SAD) brinda acceso al texto completo de todas las resoluciones del Consejo de Seguridad desde 1946 y a otros documentos del Consejo de Seguridad desde Documentos anteriores a estas fechas se añaden diariamente a la base de datos.

33

34 Herramientas de Búsqueda (continuación) UN-Info Quest (UN-I-QUE) UN-I-QUE es una herramienta de investigación electrónica que sirve como una guía para identificar fácilmente las signaturas y números de venta de miles de documentos y publicaciones seleccionados de 1946 al presente. UN-I-QUE es una herramienta de investigación electrónica que sirve como una guía para identificar fácilmente las signaturas y números de venta de miles de documentos y publicaciones seleccionados de 1946 al presente.

35 Reuniones del Consejo de Seguridad sobre Côte dIvoire

36 Herramientas de Búsqueda (continuación) Documentación de las Naciones Unidas: Guía de Investigación Esta guía está diseñada para los investigadores y profesionales de la información interesados en la documentación de las Naciones Unidas. Ofrece una visión general sobre los distintos tipos de documentos del Consejo de Seguridad y propone orientaciones para su búsqueda. También provee información sobre las acciones tomadas por el Consejo de Seguridad. Esta guía está diseñada para los investigadores y profesionales de la información interesados en la documentación de las Naciones Unidas. Ofrece una visión general sobre los distintos tipos de documentos del Consejo de Seguridad y propone orientaciones para su búsqueda. También provee información sobre las acciones tomadas por el Consejo de Seguridad.

37 Herramientas de Búsqueda (continuación) Documentación de las Naciones Unidas: Guía de Investigación