Xhuncu huiini: Muchachita consentida

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
Autor: Manuel Reyes Cabrera Interpreta: Feliciano Carrasco Xquenda (Alma) Autor: Manuel Reyes Cabrera Interpreta: Feliciano Carrasco.
Advertisements

Guiigu ró Guizii (Río grande Tehuantepec) Música: Margarito M. Guzmán Letra: Gustavo Toledo Interpreta: Elba Cabrera.
Interpreta: Mario López
Chi guinié chupa chonna diidxa stí Son Gubidxa
Autor: Algunos se lo atribuyen a Juan Stubi, otros a César López Bacaanda: El Sueño Autor: Algunos se lo atribuyen a Juan Stubi, otros a César López.
Bésame mucho: Bidii naa stale bixhídu
Sollozando y muriendo por ti Cayúuna cayáte pur lii Sollozando y muriendo por ti Autor: Eustaquio Jiménez Girón Interpreta: Tlalok Guerrero.
Pronombre Personal Independiente (Opcional) VERBO Pronombre Personal Dependiente Forma dependiente de la primera persona en singular (Naa) para conjugar.
Los Adverbios.
EL ADVERBIO.
EL INDICATIVO: ¿SÍ O NO? ¿PRETÉRITO O IMPERFECTO?
¡Queremos desearle a todos que tengan un feliz cumpleaños!
Te espero (Mario Benedetti)
Guenda nabani: La Vida. Letra: Juan Stubi
15 de noviembre Escribe una oración usando los siguientes adjetivos.
Tema 12 De cine, en español.
Bádu dxaapa binni xquídxe Muchacha de mi pueblo
Autor del poema y voz: Gabriel López Chiñás
Lo que deseo para ti....
Saa guenda xheela: Fiesta de casamiento
Bizuriqui: La larva del zancudo
¿Qué hora es? ¿Cuál es la hora?.
¿Cómo preguntar en zapoteco?
Nathalie en la distancia tu recuerdo vive en mi Yo que fui tu amor del alma ya tu vida tanto di. Nathalie en la distancia tu recuerdo vive en mi Yo.
una persona difícilmente inteligente
Adverbio.
Quí zúuyu naa gáte: No me verás morir Autora y voz: Irma Pineda
EL ADVERBIO, LAS PREPOSICIONES, LAS CONJUNCIONES
Anne Cruz Per. 2.
Bádu dxaapa zoo: Muchacha espigada
Leamos más.
Jñaa meuxhubi ne stiidxa máni La mamá de los alacranes y otras fábulas zapotecas Autor y voz: Francisco de la Cruz.
Autor: Carlos Iribarren Sierra Guizii (Tehuantepec) Autor: Carlos Iribarren Sierra Interpreta: Elba Cabrera.
“A donde vayas” Soledad NO AL RATÓN.
Autor: José Ángel Buesa
La Tilde Diacrítica Por: Felipe Torra Y Andres Velez.
UNA BEBITA HA NACIDO EN SU HOGAR.
A Mi Sólo por hoy, en la mañana, voy a sonreír cuando vea tu rostro y reír cuando tenga ganas de llorar.
Vocabulario Capítulo 9 ¡Vamos a la playa!. La playa.
Bádu dxaapa huiini sicarú: Muchachita bonita Autor: Eustaquio Jiménez Interpretan: Los galácticos.
Diidxa zá (Zapoteco) Xhándu yaa: Todos Santos Autor: Pancho Nácar Voz de Irma Pineda.
Son Bigu (Son de la Tortuga) Dominio Popular Interpreta: María Luisa Leyto.
Ahora Que Te Vas.
Hoy vamos a estudiar Estructura 1.4: “¿Qué hora es?”
Interpreta: Hebert Rasgado
Frases en zapoteco Diidxa zá (Zapoteco)
El uso de la tilde.
Traducción al zapoteco: Antonio Santos
Pronombre Personal Independiente (Opcional) Pronombre Personal Dependiente VERBO Forma dependiente de la primera persona en singular (Naa) para conjugar.
Pépe rini: Icaco rojo Autor: Eustaquio Jiménez Girón Interpreta: Martha Toledo.
¿PRETÉRITO O IMPERFECTO?
Guugu huiini: Tortolita Autor: Eustaquio Jiménez Girón Interpretan: Los Galácticos.
¿Tienes tiempo para Dios?
El adverbio Es una parte invariable de la oración que expresa diversas circunstancias y modifica, como complemento, el verbo, al adjetivo o a otro adverbio.
Tangu yú (Muñeco(a) de barro) Autor: Carlos Iribarren Sierra Interpreta: María Luisa Leyto.
Acaso no te supe amar, tal vez el tiempo lo dirá, si hoy no estas aquí, lo quise así, no te pude perdonar Acaso la distancia es, un buen refugio a mi.
Adjetivos y Pronombres Interrogativos. ¿Paraa che lo?: ¿Adónde vas? ¿Paraa noo lo?: ¿Dónde estás? ¿Pabiá nazoo lo?: ¿Cuánto mides? ¿Pagala rutoo lo.
Bele Cru: Constelación Cruz del Sur Interpretan: Los galácticos
Diidxa zá (Zapoteco) Ra guyáa cabe (Orígenes) Autor y voz: Macario Matus.
Sicarú guidxi layú: Qué hermoso es el mundo
Son tradicional istmeño Letra en zapoteco: Fernando Salinas
Voz: Enrique Ruíz Flores
¿Cómo preguntar en zapoteco?
Cuando la noche sea palabra Autor y voz: Esteban Ríos Cruz
Guié Che guiigu: El convite (La regada) de Che guiigu Autor: Pedro Baxha Interpreta: Mario López.
Ele 24 de octubre FVR Los presentaciones Juego: Adivina Quien Tarea: Estudia verbos 1-25 por club de cien el día de bloque.
La canción de las noches perdidas
Paulinita Autor: Eustaquio Jiménez Girón Interpreta: Feliciano Carrasco.
Dxi gudíde neza yoo: Cuando pasé por la casa Autor y voz: Armando López Moreno.
Las Comparaciones páginas Para comparar igual se usa:  Tan+ adjetivo; adverbio + como  Annie es tan responsable como sus hermanas.  Rebecca.
Transcripción de la presentación:

Xhuncu huiini: Muchachita consentida Autor: Gabriel López Chiñas Música e intérprete: Martín Chacón

Adverbios de lugar Ra: Donde (se usa para indicar un lugar) Rarí: Acá, aquí Raríca: Aquí nada más Rarí pé: Precisamente aquí Raqué: Allá Raquéca: Allá mismo Racá: Ahí, en ese lugar Racáca: Ahí nada más

Siadó guié Al amanecer má birá quíchi gueela y terminar la blancura de la noche cayuunda guirá máni huiini cantan todos los pájaros ne candá naxhi guié y aroman las flores

Sicarú sica xhunaxhi Hermosa como una virgen zéedu neza ra guiigu vienes por el camino del río cá tíxhi lu ti rii naxhi en tu cintura un cántaro oloroso ra zinéu nisa ra lídxu donde llevas agua para tu casa

Adverbios de tiempo Má: Ya Máca: En ese momento Nase: Antier, anteayer, hace días Neegue: Ayer Neegue gueela: Anoche Yanna: Ahora, actualmente Yanna dxi: Hoy; hoy en día Guixhí: Mañana Huidxe: Pasado mañana

Sedó; Siadó; Siedó: En la mañana Sedó guié rú: Al amanecer Telayú: En la madrugada Galaa dxi: Al mediodía Galaa gueela: A la medianoche Xhidxí; Xhadxí: Mucho tiempo Numbá: Hace rato Nagá: Más tarde Nagasi: Ahorita Nagasi dú: Ahorita mismo

Xhuncu huiini Muchachita consentida pa ñánda si ñáca rii stílu si tan sólo pudiera ser tu cántaro ti saqué niguíidxu yánne para que así rodearas mi cuello ne ñáhua bixhídu tíxhu. y yo besara tu cintura.