(TÚ/VOS/USTED; VOSOTROS/USTEDES) Boletín Santillana Español (IN)FORMALIDAD (TÚ/VOS/USTED; VOSOTROS/USTEDES) Boletín Santillana Español Esta presentación en power point la podrás, de acuerdo con el currículum de cada grupo, trabajar vía cañón, televisión o pizarra digital interactiva. Esperamos que te sea muy útil.
Contextualización Si te parece bien, una clase antes de trabajar esta presentación Explica a los alumnos que en esta clase estudiarán los usos de tú, vos, usted, vosotros y ustedes en términos de formalidad/informalidad y regiones geográficas del mundo hispánico.
Explicación
Pronombres personales sujeto Personas primera segunda tercera Singular yo vos él / ella Plural nosotros / nosotras vosotros / vosotras ustedes (Uds.) ellos / ellas
Tú – vos – Usted Tratamiento al hablar con una persona Pronombre tú Expresa informalidad en España y en la mayoría de los países de Hispanoamérica informalidad en algunos países de Hispanomérica, como en la región de Río de la Plata (Argentina y Uruguay) y algunos países centroamericanos (Nicaragua, Costa Rica etc.) formalidad tanto en España como en Hispanoamérica
Vosotros – Ustedes Tratamiento al hablar con más de una persona Pronombre vosotros vosotras ustedes Expresa informalidad en España; sufre variación de género; no se usa en Hispanoamérica formalidad en España; uso indistinto (formalidad e informalidad) en toda Hispanoamérica
Importante El uso del “vos” en lugar de “tú” Recibe el nombre de voseo y afecta la conjugación de “tú” solo en presente de indicativo y en imperativo afirmativo. La forma vos se refiere siempre a una sola persona y no corresponde a vosotros.
Competición Propón a los alumnos una competición. Habrá dos grupos. Cada grupo contestará las respuestas del quiz sobre el tema en una hoja. Después de lista la actividad, recoge las hojas y haz la corrección. Gana el grupo que acierte más respuestas.
01. ¿Cuál es la forma de tratamiento en esta frase: formal o informal? ¿Es abogado? Respuesta: formal (usted)
02. ¿Cómo queda esta frase para expresar informalidad? ¿Puede ayudarme? Respuesta: ¿Puedes ayudarme?
03. ¿Cuáles de estos pronombres expresan informalidad? a. Tú b. Vos c. Usted d. Vosotros/-as e. Ustedes Respuesta: tú/vos/vosotros siempre y ustedes en Hispanoamérica
04. ¿Cómo queda esta frase con el verbo “confirmar” conjugado correctamente? ¿__________ la boda para septiembre? (España) ¿__________ la boda para septiembre? (Hispanoamérica) Respuesta: confirmáis/confirman
05. Transforma esta frase informal para el uso en España. ¿Ustedes han terminado la tarea? Respuesta: ¿Vosotros habéis terminado la tarea?
06. El pronombre “vos” se utiliza en... a. España b. Hispanoamérica Respuesta: b. Hispanomérica
Respuestas 1. formal (usted) 2. ¿Puedes ayudarme? 3. tú/vos/vosotros siempre y ustedes en Hispanoamérica 4. confirmáis/ confirman 5. usted/ tú 6. Hispanoamérica
¡Gracias!