SÓFOCLES Las Traquinias DEYANIRA: Es antiguo refrán, digno de nota, que nadie con verdad llamarse puede desgraciado o feliz hasta que muera.

Estructura Prólogo Historia de Deyanira y Heracles: río Aqueloo Falta de noticias sobre Heracles Consejo de criada (Hillo busque noticias) Oráculo Párodos Pena de Deyanira “Cordura fue nunca perder la esperanza/ que nadie de penas exento vivió/ sino que, las penas con las alegría,/ el rey que gobierna los mundos mezcló” Episodio I Mensajero, Licas, Deyanira Heracles vive y conquistó la ciudad de Eurites Llegada de esclavas (Iole) Confesión del mensajero Canción coral Poder de la pasión amorosa Lucha de Heracles contra Aqueloo (Afrodita como jueza)

Estructura Episodio II Filtro de amor (sangre de Neso) Entrega del peplo a Licas Canto Coral “Hoy Ares furibundo/ da fin a sus trabajos./ ¡Legue ya, llegue! No/ le detenga el remero/ carro de su bajel antes de que arribe a esta ciudad ” Episodio III Descubrimient o del veneno Acusación del hijo Canción coral Lamento por la cercana muerte de Heracles “Cipris cobijera al fin/ silenciosa nos demuestra/ ser de todo vencedora.”

Estructura Episodio IV Nodriza Suicidio de Deyanira “Esto aquí pasa; por lo cual si alguno/ con dos días o más de vida cuenta/ llámole loco, pues que del mañana/ nadie hasta que amanezca fiar debe.” Canto Coral “¡Oh, si un vendaval favorable/ en este momento soplara,/ y de estos lugares llevárame lejos/ a donde del hijo de Zeus la llegada/ con miedos de muerte no viera!” Éxodo Llegada de Heracles Promesas de Hillo a su padre: casarse con Iole y llevar a Heracles al Eta y quemarlo.

Pasión amorosa Afrodita como jueza de lo que ocurre en la tierra Deyanira: celos Filtro amoroso Inseguridad confusión Heracles: pasión por Iole. Destrucción de una ciudad. Irrespeto a Deyanira.

Vaticinios DEYANIRA: …en estos dieciséis meses, hadado está que ha de morir o ha de sin pena vivir el resto de sus días, todos los trabajos de Heracles acabados. HERACLES: …y decía que al tiempo que ahora corre los trabajos presentes fin tendrían. Lo cual veo se cumple rectamente: no era sino la muerte presagiarme, pues a los muertos ningún mal les resta.

Vaticinios HERACLES: De mí estaba fadado por mi padre que a viviente ninguno moriría sino por un habitador del Hades; y ahora el centauro aquél cumple el oráculo, pues a mí vivo, muerto ya él, me mata.