El alacrán de fray Gómez Ricardo Palma
Template copyright 2005 www.brainybetty.com Datos del autor: Figura representativa del romanticismo peruano. Crea un nuevo género: la tradición o anécdota histórica costumbrista. Entreteje la idiosincracia de los personajes con la acción del relato. Recrea las tradiciones peruanas, leyendas, mitos, anécdotas y refranes populares. 4/20/2017 Template copyright 2005 www.brainybetty.com
Template copyright 2005 www.brainybetty.com Tema: La fe y la razón, la justicia divina y la vida. La tenue linea entre lo real y lo ilusorio. ( Don Quijote, Naufragios). Desafío y perseverancia: la tenacidad in dividual ante los retos de la vida. ( Lazarillo, Conde Lucanor,Naufragios) 4/20/2017 Template copyright 2005 www.brainybetty.com
Template copyright 2005 www.brainybetty.com Análisis de la obra: Trata los milagros de fray Gómez : 1). Un caballo desbocado y el jinete cae al piso casi muerto. Fray Gómez, coloca el cordón de su hábito sobre la boca, le dice tres bendiciones y se salva. 2). Un padre del convento estaba con jaqueca, muy débil y sin apetito. Pidió para comer un pescado difícil de conseguir y fray Gómez metió la mano en una manga y 4/20/2017 Template copyright 2005 www.brainybetty.com
Template copyright 2005 www.brainybetty.com y sacó los pescados para el cura. 3). El buhonero necesitaba dinero para su negocio. Va a ver a fray Gómez para que este le prestara algo de dinero y este le da un alacrán que estaba en la ventana cerca de él y se la da conevrtida en una bella alhaja ( esmeralda, oro, brillantes, rubies). Posteriormente desempena la joya y se la devuelve al fray. Este la pone en la ventana y se convierte en alacrán de nuevo. 4/20/2017 Template copyright 2005 www.brainybetty.com
Template copyright 2005 www.brainybetty.com El objetivo de Palma es dejar constancia de una tradición : el origen de la frase “ Esto vale tanto como el alacrán de fray Gómez”. El autor trata de embellecer e idealizar las costumbres, leyendas y refranes de un pueblo. ( Manifiesta “ yo ni lo niego ni lo afirmo. Puede ser que si y puede que no. Tratándose de maravillas, no gasto tinta en defenderlas ni en refutarlas”). 4/20/2017 Template copyright 2005 www.brainybetty.com
Template copyright 2005 www.brainybetty.com La voz narrativa es la del propio autor que narra los milagros, sucesos sobrenaturales de fray Gómez. Tono leve, gracioso e irónico. ( “yo ni lo niego ni …”). El autor comenta como la cronica franciscana ( la iglesia) cuenta los milagros del fray de forma diferente .( diferencias entre la idiosincracia del pueblo y la iglesia). 4/20/2017 Template copyright 2005 www.brainybetty.com
Template copyright 2005 www.brainybetty.com Palma narra la historia sin que quede ninguna duda de la autenticidad del milagro, haciendo que el relato caiga dentro de lo maravilloso, sobrenatural y encuentra la explicación dentro de las creencias culturales del pueblo peruano. El autor utiliza la técnica de un cuento dentro de otro cuento. 4/20/2017 Template copyright 2005 www.brainybetty.com
Template copyright 2005 www.brainybetty.com Vigencia: Los pueblos tienen tradiciones y leyendas propias de su idiosincracia que continuan vigentes por ayudar a perpetuar su historia, unas veces fundiendo la realidad con la fantasia y haciendolas tan reales que constituyen un desafío a la vida. 4/20/2017 Template copyright 2005 www.brainybetty.com