Verbos con distino sentido en el pretérito y el imperfecto E 4
Saber Yo no sabía la respuesta. Yo no sabía la respuesta. Yo supe la respuesta porque mi amiga me dijo. Yo supe la respuesta porque mi amiga me dijo. Imperfectoknew Pretérito Found out
Conocer Yo conocía este autor porque leía sus libros. Yo conocía este autor porque leía sus libros. Yo conocí a Lindsey Lohan en la carcel. Yo conocí a Lindsey Lohan en la carcel. Imperfecto Knew (familiar with) Pretérito Met for the first time
Querer Nosotros queríamos ir al partido de los Bears y los Packers. Nosotros queríamos ir al partido de los Bears y los Packers. Nosotros quisimos ir al partido pero no había boletos. Nosotros quisimos ir al partido pero no había boletos. Imperfecto Wanted to Pretérito Tried to
No querer No querían ir a la escuela No querían ir a la escuela No quisieron ir a la escuela entonces no fueron. No quisieron ir a la escuela entonces no fueron. Imperfecto Didn’t want to Pretérito Refused to
Poder Ella podía bailar salsa. Ella podía bailar salsa. Ella pudo bailar salsa el viernes en Sabor a México. Ella pudo bailar salsa el viernes en Sabor a México. Imperfecto Could, able to Pretérito Managed to, succeeded
No poder Ella no podía bailar salsa. Ella no podía bailar salsa. Ella no pudo aprender los pasos. Ella no pudo aprender los pasos. Imperfecto Couldn’t. No reference to time. Pretérito Failed to, did not succeed in
Costar Los aretes costaban $100. Los aretes costaban $100. Los aretes me costaron $100. Los aretes me costaron $100. Imperfecto Implies that it wasn’t bought. Pretérito When the purchase was completed.
Tener Yo tenía que ir al dentista. Yo tenía que ir al dentista. Yo tuve que ir al dentista. Yo tuve que ir al dentista. Imperfecto I had to- completion not specified or did not happen Pretérito I had to- actually went
Pretérito vs. Imperfecto Después del concierto conocí al baterista. Después del concierto conocí al baterista. Después del concierto conocía al baterista. Después del concierto conocía al baterista. Odio los Jonas Brothers. No quería comprar su CD. Odio los Jonas Brothers. No quería comprar su CD. Odio los Jonas Brothers. No quise comprar su CD. Odio los Jonas Brothers. No quise comprar su CD.
Pretérito vs. Imperfecto No sabía la gran noticia hasta que Paola me lo dijo. No sabía la gran noticia hasta que Paola me lo dijo. No supe la gran noticia hasta que Paola me lo dijo. No supe la gran noticia hasta que Paola me lo dijo. Los chicos querían ir al parque de skate. Los chicos querían ir al parque de skate. Los chicos quisieron ir al parque de skate. Los chicos quisieron ir al parque de skate.
Pretérito vs. Imperfecto Yo quise hacer la técnica pero no podía. Yo quise hacer la técnica pero no podía. Yo quise hacer la técnica pero no pude. Yo quise hacer la técnica pero no pude.