PRONOMBRES RELATIVOS
Pablo es el hombre. Él conoce bien a Marisol. Pablo es el hombre que conoce bien a Marisol. Julia es una investigadora. De su trabajo se orgullan sus profesores. Julia es una investigadora cuyo trabajo se orgullan sus profesores.
PRONOMBRES RELATIVOS
São palavras que representam nomes já referidos ou para unir orações.
Frida fue quien pintó la “Columna rota”. FRIDA KAHLO – PINTORA MEXICANA
Diego y Frida fueron quienes vivieron una historia de amor tumultuada en México.
QUIEN/ QUIENES: se refere a pessoas. Equivale a el/ la /los/ las que: Quienes leen viven más. Él es quien me robó la cartera. Ese es el hombre con quien te vi.
Fernando Botero Fernando Botero, el cual pintó la serie Abu Ghraib, hará una exposición en Nueva York.
Las obras de Botero, las cuales siempre tienen personajes gorditos, son muy conocidas.
CUAL: deve ir sempre com artigo (el/ la/ lo cual, los/las cuales). Seu uso é menos frequente que “de que”. Sempre tem o antecedente expresso. Depois de preposição: En la cocina hay una estantería, en la cual están las especias. Seu uso é explicativo.
Diego Velázquez fue un gran pintor cuyas obras están en el Museo del Prado.
El Museo del Prado es lugar donde están grandes obras de arte.
CUYO, CUYA, CUYOS, CUYAS: é um determinante possessivo CUYO, CUYA, CUYOS, CUYAS: é um determinante possessivo. Vai entre dois nomes e concorda com o segundo em gênero e número. Expressa relação de possessão com o nome expresso anteriormente. Esa es la chica cuyo padre es escritor. = el padre de la chica es escritor.
La maja vestida y
La Maja desnuda son lienzos cuya modelo nadie conoce.
“La resistencia de la memoria”
Salvador Dalí, el cual pintó “La resistencia de la memoria”, era surrealista.
Pablo Picasso Picasso pudiera haber pintado cuantos (todos los que) lienzos querría, pero pintó Guernica para la exposición universal. Guernica era un pueblo, el que sufrió un ataque aéreo de los nazistas.
!inténtalo!