Qonqay OLVIDATE
Phuyusqa p’unchaw kaqtin qonqay Olvídate del día cuando esté nublado,
Ichaqa amataq qonqaychu intiq k’anchayninta. “Pero no te olvides de tus horas de sol”
Qonqay mana allin p’unchawniykikunata “Olvídate de los tiempos que te han derrotado”,
Ichaqa amataq qonqaychu allin p’unchawniykikunata “Pero no te olvides de las victorias que has ganado”
Qonqay mana allin ruwasqaykikunata kunan allinyachiyta munaspayki mana atisqaykimanta “Olvídate de los errores que ahora no puedes cambiar”,
Ichaqa amataq qonqaychu yachaykunata yachasqaykikunataqa “Pero no te olvides de las lecciones que has aprendido”
Qonqay mana allinkuna pasasusqaykikunamanta “Olvídate de las desgracias que has tenido”,
Ichaqa amataq qonqaychu kusikuywan p’unchawkuna kawsasqaykitaqa. “Pero no te olvides de las alegrías que has vivido”
Qonqay, p’unchawkunapi sapallayki kasqaykikunata “Olvídate de los días cuando estabas solo”,
Amataq qonqaychu runakunaq khuyakuynintaqa. “Pero no te olvides de las sonrisas que has recibido”
Qonqay ima munasqaykikunachus mana allin lloqsisqankunamanta... “Olvídate de los planes que no Salieron bien…”
Ichaqa amataq qonqaychu imakunatachus ruwayta munasqaykitaqa. “Pero no olvides siempre de tener un sueño”
Amataq hayk’aqpas qonqankichu “Y nunca olvides…” Allin p’unchawkuna pasanaykimantaqa “disfrutar de un magnífico día!”
¡¡¡Que Dios te bendiga!!!