0 Integración Sustentable. Un desafío permanente Buenos Aires, del 15 al 18 de mayo de 2006 Camisea y su integración a la red de gasoductos del sur José Luis Lanziani

1

2 Camisea y su integración a la red de gasoductos del sur

LNG Gasoducto Mercado Africa Australia Lejano Oriente Medio Oriente Argelia Trinidad & Tobago Noruega Perú Egipto Bolivia China Rusia EEUU volúmenes marginales Comercio mundial de gas natural Áreas de influencia regional

Reservas Probadas (P1) - Producción 2004 ARGENTINA BOLIVIA BRASIL PARAGUAY URUGUAY CHILE Noroeste Neuquina Golfo San Jorge Austral PERÚ TCF años años 87 9 años años años años MMm3/d años

Red de gasoductos del Cono Sur Situación Regional Actual PERÚ ARGENTINA CHILE Pisco Lima BOLIVIA TGN -NOR BRASIL Santiago URUGUAY PARAGUAY Montevideo Porto Alegre Uruguayana Colón - Paysandú Santa Cruz de la Sierra San Pablo TGN -CO Norandino Atacama Gasandes Gas Pacífico TGP Asunción Reservas de gas

Red de gasoductos del Cono Sur Nueva Demanda a abastecer Alternativa TRAZA 1 Pisco – Antofagasta 1700 km PERÚ ARGENTINA CHILE Pisco Lima BOLIVIA TGN -NOR BRASIL Santiago URUGUAY PARAGUAY Montevideo Porto Alegre Uruguayana Colón - Paysandú Santa Cruz de la Sierra San Pablo TGN -CO Norandino Atacama Gasandes Gas Pacífico TGP Asunción Reservas de gas Demanda No Abastecida

Red de Gasoductos del Sur PERÚ ARGENTINA CHILE Pisco Lima BOLIVIA TGN -NOR BRASIL Santiago URUGUAY PARAGUAY Montevideo Porto Alegre Uruguayana Colón - Paysandú Santa Cruz de la Sierra San Pablo TGN -CO Norandino Atacama Gasandes Gas Pacífico TGP GNEA Asunción Gasoducto existente Proyecto de integración SUR DE PERÚ NORTE DE CHILE CENTRO DE CHILE SWAP PARAGUAY SUR DE BRASIL ARGENTINA URUGUAY URU-POA

TGP Pisco Tocopilla Gasoducto Pisco - Tocopilla Características principales. Datos preliminares Pisco – Tocopilla km CAMISEA Cuzco Arequipa Ilo Arica Longitud : 1500 km [ Perú 985 km + Chile 515 Km] Diámetro: 30” Presión: 100 bars – Serie 600 Cañería: X70 – 11.1 mm - 310,000 tn Inversión inicial: 1,000 MMU$S Incluye compresión para 10 MMm3/d (Perú 660 MMUS$ y Chile 340 MMU$S) Expansiones a 20 MMm3/d: 165 MMU$S NORANDINO GASATACAMA

30” PK PK INICIO 10 MMm3/d HP PK 0 PC 0 Gasoducto Pisco - Tocopilla PK 200PK 800 PK 400 PC 0 2° AMPLIACION 15 MMm3/d HP PC 2 3° AMPLIACION 20 MMm3/d HP PC 3 PK 600 PK PC 1 1° AMPLIACION 12.5 MMm3/d HP Sur de Perú Esquema y Ampliaciones del Gasoducto Datos Preliminares

Gasoducto del Noreste Argentino Proyecto GNEA Longitud : 1470 km Diámetro: 30” Presión: 100 bars – Serie 600 Cañería: X tn Inversión inicial: 950 MMU$S – 10 MMm3/d Expansión a 20 MMm3/d : 230 MMU$S Ramales regionales: km Avance de proyecto Ingeniería básica Planificación de construcción Características principales

Esquema y Ampliaciones del Gasoducto Gasoducto del Noreste Argentino 30” PK PK 0 SALTAFORMOSACHACOSANTA FE PK 700PK 330PK 980 1° AMPLIACION 12 MMm3/d HP PC 1 PC 3 3° AMPLIACION 16 MMm3/d HP PC 3 4° AMPLIACION 18 MMm3/d HP PC 4 5° AMPLIACION 20 MMm3/d HP PC 5 PC 0 INICIO 10 MMm3/d HP PC 0 A Formosa PK: 630 A Misiones PK: 800 A Florencia PK: ° AMPLIACION 14 MMm3/d HP PC 2

Integración Gasífera del Cono Sur TSB Uruguayana – Porto Alegre Sociedad conformada y en marcha 50 km de gasoducto en operación Segmento a construir Longitud : 565 km Diámetro: 24” Presión: 100 bars – Serie 600 Inversión Inicial: 220 MMU$S – 4,5 MMm3/d Expansión a 9 MMm3/d : 75 MMU$S Uruguayana-POA

Traza TSB Fase 1 Extensión: 50 km Inicio operación: Junio ‘00 TSB Fase 2 Extensión: 565 km 615 kmURUGUAIANA 120 km 8900 HP 12 MM m³/d 45 kgf/cm² 12 MM m³/d 35 kgf/cm² 8900 HP HP 120 km PORTO ALEGRE

Integración Gasífera del Cono Sur  La región sur de Sud América debe transformar la vinculación gasífera binacional existente en una integración regional.  Esta integración permitirá desarrollar los mercados y la inversión en exploración de una forma equilibrada.  Los países involucrados deben: diseñar un proceso de transición que permita concluir en un precio de referencia regional del gas natural. dar condiciones de contorno estables y previsibles para permitir el desarrollo de las inversiones necesarias. CONCLUSIONES