El mundo fantástico de Salvador Dalí un proyecto surrealista Presentación para el Illinois Council on the Teaching of Foreign Languages October 21, 2011 de Dra. Kristin Routt (Eastern Illinois University), Dr. Carlos Amaya (Eastern Illinois University) y Dra. Elizabeth Amaya (Millikin University)

¿Qué vamos a hacer? “el surrealismo--¡qué divertido!” “Salvador Dalí es un artista famoso de España. Dalí tenía una personalidad extravagante y excéntrica. Él y sus amigos participaron en un movimiento artístico que se llama ‘el surrealismo.’ Vamos a aprender sobre el arte de Dalí, y después vamos a producir una obra de arte usando el estilo de Dalí.”

Dalí es de Figueres, en Cataluña “Salvador Dalí nació en Figueres el 11 de mayo de 1904. Figueres es un pueblo pequeño en Cataluña. El paisaje de la región es único. Frecuentemente, Dalí pintaba el paisaje de su región en sus pinturas.” También Dalí pintaba el paisaje de lugares cercanos como el de Port Lligat (punto más al este de España), el Cabo de Creus, y Cadaques. Las fotos de abajo son de Port Lligat—las de arriba a la derecha son del Cabo de Creus Dalí murió el 29 de enero de 1989.

El surrealismo de los 1920 y 1930 ¿Cómo son tus sueños? bonitos feos lógicos ilógicos memorables emocionantes aburridos espeluznantes inquietantes tranquilos ¿ ? “Dalí y sus amigos artistas usaban los SUEÑOS para inspirar su arte. Quería representar la realidad de la subconsciencia del ser humano. ¿Cómo son tus sueños? Puedes seleccionar palabras de la lista.” más información para el maestro: Los surrealistas fueron influidos por las teorías de Sigmund Freud sobre la inconsciencia. Usaban el choque para comunicar realidades interiores. Estaban menos interesados en como vemos la realidad (los impresionistas y los cubistas tenían este interés), y estaban más interesados en nuestra forma de PENSAR.

Cisnes que reflejan elefantes “¿Por qué es esta pintura como los sueños? ¿Es lógico? ¿Qué miran Uds. en la pintura?” más información: Dalí usaba líneas precisas y exactas, como una fotografía. Quería comunicar que los sueños son tan reales como “la realidad.”

“¿Por qué es esta pintura ilógica? ¿Dónde están las personas?” La apoteosis de Homero

“¿De qué es esta pintura? (¿Dónde están?)” Rompecabezas de otoño

Tres técnicas surrealistas la yuxtaposición el desplazamiento (“la deslocación”) la transformación “Vamos a examinar tres características de la obra de Dalí: la yuxtaposición, la desubicación, y la transformación. Después, vamos a producir una obra de arte usando estas técnicas.”

la yuxtaposición juntar dos objetos que normalmente no van juntos “Araña de noche…Esperanza” La araña, violín, el ángel y el cabaello son sorprendentes. “Shirley Temple, el monstruo sagrado más joven del cine contemporáneo” la cabeza de niña y el cuerpo de animal, un barco de huesos en el desierto

Identifiquen los 2 objetos que hacen una yuxtaposición sorprendente aquí El perverso polimorfo de Freud

el desplazamiento poner objetos en lugares donde no deben estar Skull with Its Lyric Appendage Leaning on a Night Table piano afuera “Media taza gigante suspendida con anexo inexplicable de cinco metros de largo“ (una taza en medio de la playa y suspendida en el aire)

el desplazamiento Women With Floral Heads Encountering the Skin of a Grand Piano flores toman el lugar de la cabeza, el piano y bocina afuera

el desplazamiento El enigma de Hitler—teléfono y sombrilla afuera, junto con frijoles.

la transformación conversión de algo familiar a algo inusual, inquietante o alarmante “Las tres edades” (la vejez, la adolescencia y la infancia) “Mapa del bebé de mundo”

la transformación Mercado de esclavos con aparición del busto invisible de Voltaire

la transformación El torero alucinógeno (1968-70) ver cara de toreador “escondido”—si corbata verde, su cara en el Venus. El toro “escondido” a su izquierda.

la transformación El fantasma de Vermeer la pierna se transforma en mesa

¿Pueden identificar ejemplos de la yuxtaposición, el desplazamiento, o la transformación? The Disintegration of the Persistence of Memory

¿Pueden identificar ejemplos de la yuxtaposición, el desplazamiento, o la transformación? “Aparición en la ciudad de Delft”

La persistencia de la memoria

El destete del mueble-nutrición The Weaning of Furniture-Nutrition

El rostro de Mae West (c. 1935)

Enigma infinito. ver perro, cara, hombre, etc.

El colaje y Salvador Dalí “El colaje es una forma de arte. El artista pone papel, tela u otros objetos en la obra de arte usando pega. Dalí hizo varios colajes.” Títulos: Hormigas, Pájaro (1928 - oil,sand and gravel collage on panel)

otros colajes de Dalí “¿Pueden ver ejemplos de la yuxtaposición, el desplazamiento, o la transformación?” The Rotting Donkey (1928 - oil, sand & gravel collage on panel) The Whole Dali in a Face (1975 - collage on postcard)

¡Somos artistas surrealistas! Vamos a hacer un colaje. Antes de comenzar, decide en un tema. Usa papel, imágenes de las revistas, y otros objetos que tengas. Recuerda de usar la yuxtaposición, el desplazamiento y la transformación. Recuerda de usar tus sueños como inspiración.

enlaces http://www.salvador-dali.org/es_index.html Fundació Gala-Salvador Dalí (España) http://www.thedali.org/ Mueseo Salador Dalí en St. Petersburg, FL http://aviemet.divitu.com/pictures/Salvador%20Dali/Salvador%20Dali/ una colección muy grande de imágenes Merrill, Yvonne Y. Hands-on Latin America: Art Activities for All Ages. Salt Lake City: Kits Publishing, 1997.

otras actividades con el arte Se puede hacer copias (1 por grupo) de la siguiente diapositiva de seis obras de Dalí para las siguientes actividades. Hay un documento de Word con vocabulario útil.

Salvador Dalí El rostro de Mae West Mapa del bebé de mundo Media taza gigante título completo: “Media taza gigante suspendida con anexo inexplicable de cinco metros de largo” Cisnes que reflejan elefantes La persistencia de la memoria

Impresiones: los superlativos Identifiquen en grupos cuál obra es . . . la más bonita la más extraña la menos lógica la mejor pintura la peor obra de arte la más inquietante MODELO: “La persistencia de la memoria es la más inquietante porque tengo miedo de los insectos.”

¿Dónde prefieres poner la obra? Decidan en cuál cuarto de la casa prefieren poner las obras. en el dormitorio de mi hermano/a en mi dormitorio en el baño en el garaje en la cocina en la sala ¿otro? MODELO: “Prefiero poner Cisnes que reflejan elefantes en mi dormitorio porque me gustan los animales.”

“Cadáver exquisito:” actividad escrita Este juego se llama “cadavre exquis” en francés, y está basado en el juego de salón que se llamaba “Consecuencias.” Son frases escritas por partes, para hacer un “colaje” de palabras. Cada grupo/individuo contribuye una parte del esquema: nombre – adjetivo – verbo – nombre – adjetivo. Los surrealistas lo jugaban con palabras así como con dibujos en los años 20. El nombre viene de la primera frase del juego de los surrealistas, que jugaban en francés: “Le cadavre exquis boira le vin nouveau,” o “El cadáver exquisito beberá el vino nuevo.”

“Cadáver exquisito:” actividad escrita Escribe la parte de tu grupo en el papel. Después de escribir tu parte, dobla el papel para esconderla, y pasa el papel al siguiente grupo. Al final, un estudiante lee la frase completa, el “colaje.” opcional: Cada grupo debe tratar de hacer un dibujo de la frase.

Pasó unos años después del la Segunda Guerra Mundial en EEUU Trabajó con Alfred Hitchock, Walt Disney, Harpo Marx Éxito comercial Personalidad extravagante Murió el 29 enero 1989 See Spellbound—background for dream sequence designed by dali