NEWS FROM: ALSEELIGER ELEMENTARY SCHOOL CARSON CITY, NV Newsletter 02/01/15 Volume 1, Issue 6 Boletín de ESL ESL Newsletter 2/2 ~ NO HAY ESCUELA/NO SCHOOL Día de Desarrollo Profesional Professional Development Day 2/16 ~ NO HAY ESCUELA /NO SCHOOL Día del Presidente ~ President’s Day 2/23 ~ Junta de PTO ~ 3:30 Libreria PTO meeting ~ 3:30 Library 2/26 ~ Band-O-Rama ~ 7:00pm CHS 2/27 ~ Vestido del día es libre – Día de vestirse elegante traer $1.00 para el Fondo de Becas Seeliger ~ No Uniforms Today. Fancy Dress Day bring $1.00 for Seeliger Scholarship Fund Para su Informacion/FYI Vacaciones de Semana Santa serán del viernes 4/3 a el viernes 4/10 Easter Break will be Friday 4/3 ~Friday 4/10 Noticias de ESL ESL News Calendario de Eventos Calendar of Events Queridos PADRES ESL, Un gran éxito, gracias a todos los padres que hicieron que sus estudiantes estubierán en la escuela y listo para la prueba de Acceso. Hizo una gran diferencia!. También hay otra prueba, la evaluación SBAC que se dará a finales de abril y principios de mayo. La evaluación se hará en computadora. A lo largo de febrero los estudiantes de Seeliger aprenderán nuevas habilidades informáticas para ayudarles a prepararse. Thank you to all the parents who made sure their students were at school and ready for ACCESS testing. It made a big difference! Also the SBAC assessment will be given at the end of April and beginning of May. The assessment is all done on computer. Throughout February, Seeliger students will be learning new computer skills to help prepare them. FELIZ DIA DE LA AMISTAD Y DEL AMOR Happy Valentine’s Day Mrs. Henrie Mrs. Robertson Horario del Almuerzo LUNCH Schedule Kindergarten11:30- 12:10 1st grade11: :25 2nd grade11: :35 3rd grade11: :10 4th grade12: :55 5th grade12:20 - 1:00

¡Estudiantes del Mes! Students of the Month! MONICA MATSON – 3rd grade - Mrs. Graham Monica es una estudiante muy inteligente y cuando crezca quiere ser una cirujana. Monica is a very intelligent student and when she grows up she wants to be a surgeon. JAYDEN CHICAS – 1 st grade – Mrs. Klanke Jayden es un niño muy responsable y una gran estudiante. Jayden is a very responsible child and a great student. Boletín de ESL/ESL Newsletter El Consejo de este Mes This Month’s Tip SFA Leer 20 minutos con su estudiante todas las noches. Por favor, firma y devuelve la carpeta rojo, todos los días. Read 20 minutes with your student every night. Please sign and return their SFA red folder every day. "Donde aprender es un tesoro!“ “Where learning is a TREASURE!” Línea de asistencia: Si su hijo no va a venir a la escuela, llame a deje el mensaje en Espanol. Attendance Line: If your child is not going to come to school, call DIAS IMPORTANTES IMPORTANT DATES DÍAS DE SALIDA TEMPRANA/EARLY RELEASE DAYS Salida a las 1:50 pm /Dismissal at 1:50 pm Marzo/March 23, 2015 DÍAS MÍNIMOS - MINIMUM DAYS - Salida a las 12:40 / Dismissal at 12:40 pm Marzo/March 24 & 25, 2015 Mayo/May 29, 2015 ~ NO HAY ESCUELA /NO SCHOOL Febrero/February 16, 2015 ~ President’s Day - Abril/April 3 - April 10, 2015 ~ Spring Break Mayo/May 25, 2015 ~ Memorial Day