Los Usos de SER y ESTAR
ESTAR Ubicación o locación (with en) El enfermo está en el hospital. Martín y María están en el hospital. pero El concierto es en el MSG (to take place)
ESTAR Estados de emoción temporal, condiciones físicas que puedan cambiar, o condiciones como resultado de una acción. El paciente está nervioso. La sopa de pollo está caliente. Esta sopa de pollo está deliciosa. El paciente tiene un sobrepeso de 10 kilos. El está gordo. ¿Cómo están ustedes? Estamos bien, gracias. Juan cerró la farmacia. La farmacia está cerrada.
ESTAR Como verbo auxiliar del presente progresivo. Yo estoy comiendo hamburguesas. Nosotros estamos guardando cama. El médico nos está recetando muchas medicamentos.
SER La médica es de Nicaragua. El bolígrafo es de la cirujana. Origen Posesión Material (with de) La médica es de Nicaragua. El bolígrafo es de la cirujana. El bolígrafo es de plástico.
SER La sopa de pollo es deliciosa y buena para la gripe. Características, descripción o identificación. La sopa de pollo es deliciosa y buena para la gripe. El farmaceútico es alto, feo, gordo, pero muy inteligente. ¿Quién es ella? Ella es la enfermera Rosita Martínez.
SER Mi hermana es una médica en el Hospital Metropolitano. Ocupación o nacionalidad. Mi hermana es una médica en el Hospital Metropolitano. Juan Ruiz es dominicano.
SER Hoy es 21 de septiembre del 2004 Son las ocho y quince. Fecha y la hora. Hoy es 21 de septiembre del 2004 Son las ocho y quince.
Adjetivos que cambian su significado cuando se usan con SER o ESTAR.
Adjetivos con SER con ESTAR Joven young youthful Aburrido/a boring bored Cansado/a tiresome tired Listo/a smart ready Orgulloso/a prideful proud Nuevo/a new like new