KONICA MINOLTA PagePro 1250E The MINOLTA-QMS PagePro ™ 1250E sets a new standard in small business printing. This new printer delivers 17 pages per minute for much less than its competitors. Combine its price and speed with its small size and robust paper handling, and you’ve got a printer that’s sure to be popular with every small office or small business. This new product offers businesses with limited budgets a great way to increase productivity without breaking the bank. It delivers excellent print quality and reliability. It’s ideal for businesses looking for their first laser printer or for businesses dealing with the challenges of decentralization and remote operations. Impresión rápida y económica para las pequeñas empresas, oficinas que funcionan en el hogar y negocios que cuentan con presupuestos limitados! ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

Impresora láser monocromática PagePro 1250E Características Técnicas Estándar Velocidad Resolución Entrada de papel Salida de papel Tamaño de papel Memoria Compatibilidad Interfaces Hasta 17 ppm (tamaño carta) 1200 x 1200 dpi 250 hojas 100 hojas Hasta 8.5 x 14 pulgadas 16 MB PC & Macintosh USB, en Paralelo The PagePro 1250E is a desktop monochrome laser printer that sets a new standard in speed, quality, and affordability. It prints letter-size pages at 17 pages per minute. Right out of the box, it’s ready to print at 1200 x 1200 dpi resolution. An estimated street price of $299 makes it an incredible value for small offices or small businesses looking for a cost-effective printing solution. The PagePro 1250E can also attach to the network through external adapters available from various manufacturers. It’s versatile, flexible, and economical – just what every small business is looking for in a printer! For small offices with growing needs, the PagePro 1250E is a great printing solution. It works with both PC and Macintosh computers, includes PCL and PostScript 2, and, if necessary, can be attached to a network through external network interface options. Optional Features to enhance the PagePro 1250E: 500-sheet input cassette (fits directly under printer, does not increase footprint) 20-sheet face-up output tray (for printing heavier stock) External network interfaces (available from 3rd party sources, attach to parallel interface) Extra memory (for handling more complex jobs, up to an additional 128 MB in one slot) $299 ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

Mercados Principales PagePro 1250E Pequeña y mediana empresa que desee compartir la impresora entre los usuarios, pero que no puede renunciar a las ventajas del desempeño y compatibilidad de aplicaciones The printer is ideal for small to mid-size companies. Small businesses face more pressure than ever before to contain costs yet still remain competitive. The PagePro 1250E provides our customers with an affordable, fast, high-quality solution for producing the business documents they use daily. Whether your printing involves spreadsheets, simple forms, or just daily correspondence, the MINOLTA-QMS PagePro™ 1250E has the quality and speed that can finish the task quickly. The PagePro 1250E from MINOLTA-QMS combines the printing features that small businesses need with the affordability they demand! It includes fast, 17 ppm printing, 1200 dpi resolution, and PCL and PostScript emulations with a low price that makes it the best printer investment you can make. ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E 16MB RAM Salida de 100 hojas Interfaces en Paralelo, USB Bypass de alimentación manual Bandeja para 250 hojas Emulaciones PCL, PostScript Resolución 1200 dpi ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Manejo del Papel Entrada del Papel Alimentador estándar de 250 hojas y alimentación manual de hojas sencillas Alimentador opcional para 500 hojas (tamaño carta, A4 u oficio) Salida de Papel Bandeja estándar de 100 hojas impresas boca a bajo Bandeja opcional de 20 hojas boca arriba Tamaños de Papel Tamaño Carta, A4, Oficio, A5, B5, JIS B5, Factura, Sobres, Chinese 16K, Chinese 32K Pesos de Papel Bond de 16-24 libras (60-90 g/m2) a través de las bandejas Bond de 24-43 libras (90-163 g/m2) mediante alimentación manual ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Velocidades y Resolución de Impresión Tamaño de Página 600 dpi 1200 dpi Carta 17 ppm 8.6 ppm Oficio 13.9 ppm 7 ppm A4 16.2 ppm 8.2 ppm A5 B5 17.2 ppm The PagePro 1250E in its ready state can deliver an average first page out from the standard cassette in 15 seconds or less. Printing speeds are dependent on selected resolution and page size. The printer can printer any supported page size in 1200 x 1200 dpi with its standard amount of memory. Fuente seleccionada de alimentación de hojas: Bandeja estándar para el papel ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Mecanismo Confiable de Impresión Cartucho de Toner* Estárter: 1,500 impresiones Después de mercado: 3,000 impresiones; 6,000 impresiones Cartucho de Tambor* 20,000 impresiones Peso – unidad base 15.4 libras (7.0 Kg. ) Dimensiones – unidad base 15.32" (Ancho) x 17.36" (Fondo) x 10.2" (Alto) (389 mm x 441 mm x 259 mm) Ciclo de Trabajo - 15,000 impresiones por mes como máximo Cumple con las Normas Técnicas de Energy Star The PagePro 1250E is based on the Minolta NC-L601 print engine. This monochrome laser print engine is a new design featuring a native resolution of 600 x 600 dpi and letter-size print speed of 17 pages per minute. * Produce una cobertura al 5%, en impresión continua ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Controlador Core de 75 MHz PPC 401 Estándar de 16 MB SDRAM (máximo 144 MB) Resolución 1200x1200 dpi Estándar en Paralelo y USB Emulaciones PCL6 y PostScript 2 PJL para control de trabajos 80 fuentes resident para PCL y PS Quitar los 2 tornillos para tener acceso al controlador y poder aumentar memoria ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Emulaciones y Compatibilidad PostScript Nivel 2 PCL 5e PCL 6 (con PJL) Interfaces (estándar) En Paralelo USB Soporte de Plataformas Windows 9x Windows Me Windows NT4 Windows 2000 Windows XP Mac OS X UNIX "Plug-and-Play“ (Enchufe y Empiece a trabajar) Compatible con adaptadores externos Ethernet (incluyendo Ethernet inalámbrico) conectado a la interface en paralelo ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Interfaces Externas Compatibles Ethernet 10/100 Axis 5400+ SEH FastPocket TX Troy PocketPro 100 Troy Pony 100 802.11b Inalámbrico Troy EtherWind Bluetooth Troy WindConnect Axis 5800 Axis 850 The PagePro 1250E supports additional external interfaces to connect the printer to an Ethernet network or to communicate via Bluetooth. These interfaces have been tested for use with the PagePro 1250E: Axis 5400+ Troy PocketPro 100 Troy Etherwind ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Drivers de Impresora Driver PCL 5e Driver PCL 6 Archivos de descripción de la impresora PostScript (Windows, Mac OS) MINOLTA-QMS provides its own convenient printer drivers, as well as PostScript Printer Description (PPD) files, to provide users access to the printer’s full feature set. The PostScript drivers for the PagePro 1250E include: PostScript driver for Windows 95/98/Me PostScript driver for Windows NT 4.0/2000/XP PostScript driver for MacOS 9 & OS X The drivers have a graphical folder-style interface to present menu information and provide selections specific to the PagePro 1250E. Printer drivers for PCL are also included with the PagePro 1250E. Both PostScript and PCL drivers include support for manual duplexing, overlay printing, and resolution settings. ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Opciones y Accesorios Manejo de Papel Bandeja para 500 hojas Bandeja de salida boca arriba de 20 hojas Copiado sin problemas La opción de copiado con escaneo digital ofrece una función adecuada de fotocopiado que le ahorra dinero a las pequeñas empresas Conectividad Compatible con adaptadores Ethernet externos (incluyendo el Ethernet inalámbrico) ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Consumibles Toner Tambor Se incluye el estárter para 1,500 páginas Cartucho regular para 3,000 páginas Cartucho de alta capacidad para 6,000 páginas Tambor 20,000 impresiones Both toner and OPC drum are installed in the printer when shipped. ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Cambio de Consumibles Cartucho de Toner Consumables are easy to replace. The toner cartridge has a convenient handle for lifting it out of the printer. ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Cambio de Consumibles Cartucho OPC Once the toner cartridge has been removed, the OPC cartridge can be removed. ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

PagePro 1250E Competencia PagePro 1250E Brother HL-50401 HP LaserJet 1300* Samsung ML 17501 Precio Comercial $299 $230 $399 $213 Velocidad 17 20 Resolución 1200 x 1200 2400 x 600 1200 x 1200 (FastRES) 1200 x 600 Lenguaje PCL6/PS2 PCL6 PCL 5e Interfaces En Paralelo USB Entrada Estandarizada de Papel 250 350 PagePro 1250E costs less and prints faster than the competition. *BALANCE SHEET comparison available for the Brother and HP models. Refer to the protected reseller web site. *MSRP a partir de 1/15/04 1 Precio estimativo en el comercio 1/15/04 Todos los precios aparecen en dólares de los Estados Unidos ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL

Thank you! ©2002 MINOLTA-QMS, Inc. COMPANY CONFIDENTIAL