REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Grupos de Trabajo de la REDIAL Cordel, Taller de Gráfica Popular & Prensa Latinoamericana

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Literatura de Cordel - Colección de la Universidad de Poitiers (Colección de Raymond Cantel) aprox folletos - Colección del Instituto Ibero-Americano aprox folletos (crece por año con 500 folletos) - falta la identificación de más fondos europeos - Projecto de una digitalización común - financiamiento por la Comunidad Europea???... - problema de derechos de los autores

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Taller de Gráfica Popular - TGP 1937 – ca colectivo de artistas revolucionarios mexicanos - fundadores: Leopoldo Méndez, Raul Anguiano, Luis Arenal, Pablo OHiggins, Angel Brancho, Alfredo Zalco - encuentros semanales: discusión sobre projectos comunes y projectos individuales - lema central: las obras serán inútiles para las fuerzas reaccionarias - Taller de la TGP: La Estampa Mexicana (famosas carpetas gráficas) - más de 100 miembros durante la existencia pero mucha fluctuación - dejó la importancia en los años 80 por falta de miembros activos

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Taller de Gráfica Popular Fondos del IAI - más de 250 gráficas - varios carpetas gráficas - muchas publicaciones con ilustraciones del TGP - colección de catálogos de exposiciones - desde 2004 una colección de 17 microfilmes con el archivo del TGP - Falta también la identificación de más fondos en Europa

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Taller de Gráfica Popular Projecto - ausencia de un catálogo de la obra completa del TGP - creación de un banco de datos - colaboración con Dra. Helga Prignitz-Poda - digitalización de los fondos en jpg y tif y catalogación - localización de los obras en bibliotecas y muesos - libre acceso en el internet - problema: falta de fondos y de personal

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Taller de Gráfica Popular

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Prensa Latinoamericana Problemas:- material difícil - cuesta fondos, mano de obra, encuadernación, espacio - lagunas en las colecciones - mal estado del papel - solamente sirven para los estudios si hay grandes lapsos de tiempo disponibles Solución para el Ibero: - sala virtual de lectura de prensa latinoamericana - archivo en microfilm (proyecto con la Library of Congress; adqusición de colecciones ya microfilmadas; microfilmacion de los propios fondos)

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Prensa Latinoamericana Actividades recientes del Ibero: - compra del Mercurio de Chile de 1909 a compra de La Nación de Argentina de 1906 a 1919 y 1929 a propia microfilmación de La Nación de 1984 a junio prevista para 2006 compra del Comerico de Ecuador - adquisición de las dos colección de prensa mexicana -19th century Mexican newspaper Collection (más de 600 títulos) - Mexican Revolutionary Newspapers of the 20th century (mas de 700 títulos) - Donación al Ibero del último ejemplar completo del Argentisches Tageblatt del 1887 a 1956 del ediorial y microfilmación propia

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Prensa Latinoamericana La llegada del Argentinisches Tageblatt:

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Prensa Latinoamericana Concepto de archivo de la prensa latinoamericana del IAI - obtener el estado de depósito central para la prensa latinoamericana en Alemania por la DFG (Sociedad Alemana de Investigación) – desde substitución de las subscripciones de papel por microfilmes - microfilmación de los propios fondos (o compra de filmes si es más barato) - microfilmación según las normas de archivos - crear un propio désposito de clima más adaptada - complementar los fondos (regla: un períodico completo por cada país)

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Prensa Latinoamericana Argentina – La Nación Bolivia – La Presencia despues Pulso Brasil – Folha de São Paulo Chile – El Mercurio Colombia – El Tiempo Costa Rica – La Nación Cuba - Granma Ecuador – El Comercio El Salvador – El Diario de Hoy Haiti - ??? Honduras – La Prensa Jamaica - ??? Mexico – El Universal ( ) Mexico – La Jornada (desde 1984) Nicaragua – La Prensa Panama – El Siglo Paraguay – ABC Color Portugal – Público Puerto Rico – El Nuevo Día Rep. Dominicana – Listín Diario Uruguay – Observador Venezuela – El Universal España – El País EE.UU - ???

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Prensa Latinoamericana Proyecto europeo? Banco de datos de la prensa latinoamericana en microfilm (con énfasis a master microfilmes) -el préstamo interbibliotecario es posible -el envío de scans es posible problema: no antes del 2007 por el Ibero

REDIAL 2005 Tenerife - 17 al 19 de noviembre 2005 Peter Altekrüger