Durante el desarrollo de nuestra clase, responderemos a estas tres preguntas: 1.¿Cómo surgió el idioma que hablamos? 2.¿Cómo evolucionó? 3.¿Qué lenguas han contribuido en su formación? Te invito a que seas parte de esta aventura en la historia y actualidad del idioma que hablas: EL ESPAÑOL.
EL IDIOMA ESPAÑOL EN LA ACTUALIDAD
Es el idioma oficial de 21 países. Lengua materna más hablada en el mundo después del Chino mandarín. No se habla un único español. Lo hablan más de 350 millones de personas. La cuna del idioma español es un país que no se encuentra en América Latina. Los 5 países con más hispanohablantes: México, Estados Unidos, España, Colombia y Argentina. Es uno de los 6 idiomas oficiales de la ONU. Autor indiscutido: Miguel de Cervantes Saavedra. Obra referencia: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Letra emblemática: ñ. El 23 de abril se celebra el Día Mundial del Idioma español.
Video: “El español en el mundo”
Como has puesto atención al video y a las diapositivas, ¡Participa! Organiza grupos de 3 integrantes. Socializa los contenidos y respondan: ¿Cuáles son, según la tabla estadística que observaste los 3 idiomas más hablados en el mundo? En cuántos países el español es idioma oficial? En el mapamundi que se entregó a tu grupo, coloreen los 5 países donde hay más hispanohablantes. ¿Cuándo se celebra el Día Mundial de la Lengua Materna?
ORIGEN DEL IDIOMA ESPAÑOL El origen y la evolución del castellano comenzó en un lugar de España llamado CASTILLA (proveniente de Castillo) por este motivo esta lengua tiene ese nombre. Desde 1492 con el descubrimiento de América, hubo un intenso intercambio cultural en el cual las lenguas indígenas se enriquecieron con vocablos castellanos. Al finalizar el siglo XIV, el castellano es la lengua más usada en España.
Evolución del idioma español PERÍODO PRERROMANO: Cuando llegaron los romanos todas las lenguas desaparecieron menos el Vascuence. Barro, cabaña, cerveza, carpintero, conejo, perro, balsa, son palabras de ese período. INVASIÓN DE LOS VISIGODOS: Se adaptaron a la cultura y al latín, dejaron palabras de su lengua que se llaman germanismos: parra, ropa, ganso, guardia, espía, brotar.
INVASIÓN ÁRABE En el norte de España, los cristianos hacen frente a los árabes y el latín con el paso de los siglos deja de ser latín y forma una lengua nueva, el Castellano. Diez siglos de invasión dejaron muchísimas palabras. Entre ellas: Alcachofa albaricoque alhelí albañil almohada alcohol taza zanahoria azúcar algodón alcoba tabique.
VISIGODOSLATÍNÁRABE ¡ Sigue trabajando con tu grupo! Escriban lo más rápido que puedan 5 palabras según lo pide la tabla. Coloreen España en el mapamundi.
ELEMENTOS INTEGRANTES DEL ESPAÑOL El idioma español proviene en un 60% del latín. 10% del griego. 15% del árabe. 10% del germánico. 5% de otras lenguas. También existen vocablos llamados indigenismos o americanismos: Aguacate, cacao, chile, tomate, anona, piocha, maíz, maní, chicle, coyote zopilote y tamal son algunas de ellas.
DISTRIBUCIÓN DEL CASTELLANO EN EL MUNDO Hispanoamérica: Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Uruguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, El Salvador y Venezuela. África: Guinea Ecuatorial, Sahara Occidental. Otros: Filipinas, Israel, Zonas de Asia Menor.
Video: “Origen de la Lengua Española”
Realicemos la última actividad Con tu grupo coloreen en el mapamundi, los países en los que está el español como idioma oficial o secundario. En 10 líneas escriban un comentario sobre lo aprendido (origen, evolución y actualidad). Escriban los nombres de los integrantes del grupo. Gracias por tu atención.