El subjuntivo con verbos de emoción Page 248 – 4.2
Como ya sabes, usamos el subjuntivo con expresiones impersonales y con ojalá, con verbos de influencia, de duda y de deseo. También lo usamos con verbos que muestran emoción, como:
Frases y verbos de emoción Me encanta que ( I love that…) Temo que (I fear that…) Enojarse (be mad….) Es una lástima que (It is a shame that) Estar contento de que (I am glad that) Estar emocionado (I am excited that) Me gusta que (I like that…) Tengo celos de ( Be jelous that…)
Frases y verbos de emoción Es una pena que.. (It is a pity that…) Tengo miedo de que (I am afraid that…) Me alegro de que (I am happy that…) Me molesta que (It bothers me that…) Me sorprende que (It surprises me that) Siento que (I feel that…) Es triste que (It´s sad that…) Es bueno que (It´s good that…)
Recuerda que en el subjuntivo las oraciones tienen 2 sujetos, conectados por la palabra que:
2 Sujetos La palabra “que” Sujeto 1 Nosotros tememos que nuestros amigos desconfien de nuestras palabras. Verbo en el presente Sujeto 2 Verbo en el subjuntivo
1 Sujeto Cuando solo hay un sujeto, usamos el presente o el infinitivo, aunque haya una frase de emoción.
Siento no pasar (yo) más tiempo con mis amigas. I feel like not spending more time with my friends. Es triste que ellas no pasen más tiempo conmigo. It is sad that they don´t spend more time with me.