Naiomi S. Espinosa Sierra Benjamin A. Gilman Scholar 2016 “ The Onas (Selk’nam) Language” Naiomi S. Espinosa Sierra Benjamin A. Gilman Scholar 2016

Definición de Selk’nam “Clan de la rama separada” o “clan de la rama selecta” http://selkn.cl/selknam.html

Investigación El pueblo originario Onas (Selk’nam) se distinguieron por sobrevivir en una región sumamente hostil y se destacan por su fonética y comunicación lingüística. No se conoce o no existe documento de los pueblos originarios Onas que puedan establecer su medio de comunicación. Por esta razón deseo investigar los elementos lingüísticos y de fonética que le permitieron sobrevivir hasta su extinción.

Ubicación Los Selk’nam habitaron en las estepas y bosques de la Isla Grande de Tierra del Fuego (Chile). Se dividían en dos grandes grupos: los Selk’nam del norte, que se ubicaban en las extensas planicies esteparias septentrionales de la isla, entre el río Grande y el estrecho de Magallanes, y los Selk'nam del sur, habitantes de las zonas boscosas meridionales de lengas (nothofagus pumilio), coigües (nothofagus dombeyi) y canelos (drimys winteri), llegando eventualmente hasta la costa norte del canal Beagle. www.vocesdelatierra.com/index.php?option=com_content&view=article&id=24&Itemid=62

Tierra del Fuego https://lenguasaustrales.wordpress.com/

Descripción de la lengua onas Áspera Sonidos oclusivos y guturales para oídos no acostumbrados Una conversación amistosa sonaba como un violento altercado La lengua Onas no se comparaba con el lenguaje de ninguna otra tribu sudamericana en forma tan llamativa Los verbos tienen básicamente un significado unívoco, mientras que son raras las palabras de origen onomatopéyico. http://pueblosoriginarios.com/lenguas/ona.php

Intervención de Darwin (1831) Hace más de cien años esta cultura fue explorada por el científico Charles Darwin, quien desarrollo la Teoría de la Evolución de la Especie. Charles Darwin inició su largo viaje alrededor del mundo en el 1831. La misión de Darwin durante el viaje era investigar la biología y la geografía de los lugares visitados. Como científico investigador, Darwin, envió a tres fueguinos a Inglaterra en su afán de convertirlos en civilizados ingleses. https://www.google.com/search?q=darwin+foto&biw=1366&bih=667&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwih7Z-uxYLNAhWKpR4KHVtkDYsQsAQIGw#tbm=isch&q=charle+darwin+foto&imgrc=SiCxeuhS0zXBPM%3A http://www.bbc.com/mundo/ciencia_tecnologia/2009/11/091120_1700_darwin_fueguistas_wbm.shtml

Darwin consideraba a estos indígenas como "las criaturas más abyectas y miserables". Al escuchar a un fueguino hablar su idioma, Darwin comentó que "los gritos de los animales domésticos eran mucho más comprensibles". Darwin observó en la Tierra del Fuego los pueblos primitivos. Esto se compone de cuatro grupos étnicos australes eran principalmente nómadas. Los yaganes , los kawésqar, los selk'nams y los manek’enk. https://www.google.com/search?q=darwin+foto&biw=1366&bih=667&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwih7Z-uxYLNAhWKpR4KHVtkDYsQsAQIGw#tbm=isch&q=charle+darwin&imgrc=gnVgoV0MktssAM%3A

Unos de los fueguinos Jemmy Button en la embarcación de Beagle en dirección a Inglaterra, con en fin de educarlo y experimentar los cambios. https://aillapan.wordpress.com/2012/08/08/jemmy-button-en-la-cubierta-del-beagle/

Intervención Salesianos José Fagnano Elegido para ir a la Patagonia (1871) 1880 empezó su obra misional en la Patagonia y en Tierra del Fuego. Se ofició como protector de los aborígenes. https://www.google.com/search?q=jose+fagnano+1915&biw=1366&bih=667&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj8-qGUqoTNAhXIax4KHTxQBZMQ_AUICSgD#imgrc=UAj6hyePJuKq4M%3A http://luisangelmaggi.blogspot.com/2012/07/monsenor-jose-fagnano1844-1916.html

Libro “Selk’nam” (1915) Escrito por el monge Fagnano. Interpretación gramatical de los pueblo originarios Onas. Incluye abecedario, vocabulario conjuciones, entre otros. Historia general e historia de ubicación . http://pueblosoriginarios.com/lenguas/ona.php

Referencias http://selkn.cl/selknam.html https://lenguasaustrales.wordpress.com/ http://pueblosoriginarios.com/lenguas/ona.php http://www.bbc.com/mundo/ciencia_tecnologia/2009/11/091120_ 1700_darwin_fueguistas_wbm.shtml https://aillapan.wordpress.com/2012/08/08/jemmy-button-en-la- cubierta-del-beagle/ http://luisangelmaggi.blogspot.com/2012/07/monsenor-jose- fagnano1844-1916.html

Plan Investigativo en Punta Arenas Visitar la Universidad de Magallanes, diferentes bibliotecas, museos donde me brinden información y datos fidedignos sobre la comunicación de los pueblos originarios Onas. Revisar literatura sobre lenguaje de los pueblos originarios Selk’nam. Realizar comparación/contraste de literatura. Examinar libros disponibles, revisiones de documentos y datos relacionados.