Sobreviviente del Holocausto Poeta Escritora Traductora
Halina (11 años) ingreso al guetto de Varsovia con su madre, padre y hermanos mayores. Solo ella y uno de sus hermanos sobrevivieron. Halina fue trasladada del ghetto de Varsovia al campo de exterminio en Lubin; la llevan a la camara de gas pero este se habia acabado. Fue trasladada a Auschwitz 3 Mayo 1945fue liberada con tan solo 15 años
En 1947 emigró a Israel ilegalmente, donde luego formó una familia Trabajó en un kibutz hasta su matrimonio en Comenzó a escribir libros y poemas sobre su experiencia en los campos.
La esperanza es lo último en morir (1967) Volver a la tierra de antepasados Gritar para el recuerdo
mi Padre confío en vez de luchar gracias por el amor estoy siempre Contigo Era sólo una migaja Como unas flores al viento También cuando me río ¿Por qué quería vivir Entonces? Mi vida empezó desde el final Lágrimas ¿Tengo derecho a…? La Niña de los años del Extermino ¿Con qué palabras definir el perdón? Viajen a Treblinka Ella espero Mi vida comenzo desde el final Umschlagplatz Majdanek Deseo creer que esto no sea en vano
“Mi vida comenzó desde el final” “Mi vida comenzó desde el fin, primero conocí la muerte, el terror y sólo después – el nacimiento. Crecí en la destrucción, en el reino del odio Y solo después, vi la construcción. [...] Mi vida comenzó desde el fin, y sólo después Volví al comienzo. Regresé al renacimiento. No era simple, no fue simple Porque el bien – no es menos fuerte que el mal! Y también en mí reside la fuerza de no rendirse. ¡Yo soy un Hecho!...”
“ Estoy siempre Contigo ” ” Mamá, estoy siempre contigo Tu imagen está grabada en mí y perdura te arrancaron de mí enfrente del engañoso baño- cámara de gas en Majdanek - y apareces delante de mí de continuo suscitas las lágrimas de calma de exaltación y una maravillosa sensación de pertenencia como antaño cuando era una niña junto a Ti ”