Introducción 2 – Un hombre, Enrique y una mujer, Lola, de unos sesenta (60) años hablan de la familia de ella. E: Hvad hedder De? L:Jeg hedder Lola. E:Det glæder mig. L:Og hvad hedder De? E: Jeg hedder Enrique. L:Det glæder mig. E:Hvor bor De? L: Jeg bor i Manuel Marin gaden (la Calle M.M.) tæt herved. E: Er De gift? L:Ja, jeg er gift med Miguel. Vi har været gift i 35 år. E: Har De børn? L:Ja, jeg har tre børn, to sønner og en datter. E: ¿Cómo se llama usted? L: Me llamo Lola. E:Mucho gusto. L:Y usted, ¿cómo se llama? / Y ¿cómo se llama usted? E: Me llamo Enrique. L:Encantada. E:¿Dónde vive usted? L: Vivo en la Calle Manuel Marin cerca de aquí. L:¿Está (usted) casada? E: Sí, estoy casada con Miguel. Estamos casados desde hace 35 (treinta y cinco) años. E: Tiene (usted) hijos? L:Sí, tengo tres hijos, dos hijos y una hija.

Lola y Enrique – p. 2 E:Hvad hedder Deres børn? L:Min ældste søn hedder Esteban og den yngste hedder Juan. Min datter hedder Sonia. E:Hvor gamle er Deres børn? L:Esteban er 31 år gammel, Juan er 29 og Sonia er kun 18 år. E:Bor Deresbørn stadig hjemme (hos deres forældre)? L:Sonia og Juan bor stadig hjemme hos os, men Esteban er gift og bor i Granada sammen med sin kone og deres børn. E:Åh, De er allerede bedstemor. Hvor mange børnebørn har De? E:¿Cómo se llaman sus hijos? L:Mi hijo mayor se llama Esteban y el menor se llama Juan. Mi hija se llama Sonia. E: ¿Cuántos años tienen sus hijos? L: Esteban tiene 31 (treinta y un) años, Juan tiene 29 (veintinueve) y Sonia sólo tiene 18 (dieciocho)años. E:¿Viven sus hijos todavía en casa de sus padres? L:Sonia y Juan todavía viven en nuestra casa, pero Esteban está casado y vive en Granada (junto) con su mujer y sus hijos. E: Ah, (usted) ya es abuela. ¿Cuántos nietos tiene (usted)?

Lola y Enrique – P. 3 L: Jeg har tre børnebørn, 2 piger og en dreng. E: Hvad hedder de og hvor gamle er de? L: Mit yngste barnebarn hedder Alba og er tre år gammel, Sandra er syv år og mit ældste barnebarn, Daniel, er tolv år. E: Kan dine børnebørn godt lide at besøge deres bedsteforældre? L: Ja, de besøger os hver anden uge. L: De andre uger besøger de deres morfar og mormor (deres bedsteforældre på mødrende side). L: Det er de sødeste børnebørn i verden. L: Tengo tres nietos, dos nietas y un nieto. E: ¿Cómo se llaman y cuántos años tienen? L: Mi nieta menor se llama Alba y tiene tres años, Sandra tiene siete años y mi nieto mayor, Daniel, tiene doce años. E: ¿A tus nietos les gusta visitar a sus abuelos? L: Sí, nos visitan cada dos semanas. L: Las otras semanas visitan a sus abuelos maternos. L: Son los nietos más simpáticos del mundo.