Carrera Díaz Matte Bon García Santos Aletá Alcubierre SER y ESTAR Carrera Díaz Matte Bon García Santos Aletá Alcubierre

Carrera Díaz (pp. 40-51) Usi predicativi di SER Érase una vez… ¿Qué será de él? ¿Qué hora es? Es por tu bien. Este bolso es de piel. Hemos llegado. Es aquí.

Usi predicativi di ESTAR Estoy en Madrid. ¿A cuántos estamos ? Estamos a 15. Estamos en primavera. ¿Está Luisa? Estaré aquí cinco días ¿Ya estás? ¿A cuánto están las manzanas? Está por/sin planchar; Estoy por decírselo Está para/a punto de salir No estamos para gastos Estamos de vacaciones; Estamos de broma; Estoy de camarera.

Usi attributivi di SER Juan es médico; Juan es un buen médico. Juan es aquel; Este libro es mío; Las hermanas son siete; Esto no es vivir. El cielo es azul

Usi attributivi di ESTAR Estoy bien. Estoy hablando. El cielo está azul.

GRUPPO A: solo uno dei due verbi SER: Soy italiana, católico, … Soy liberal; la iglesia es barroca El león es carnívoro Es eterno, contemporáneo, efímero, ... Es necesario Es lícito, ilegal, … ESTAR: Estoy sentado en el sillón Estoy peinado, vestido, ... Estoy nerviosa, alegre, …

GRUPPO B: li ammettono entrambi El cielo es azul/el cielo está azul María es guapa/María está guapa Los padres de María son jóvenes / Los padres de María están jóvenes Ser/Estar orgulloso, (no) católico, … La puerta es abierta por el portero ≠ la puerta está abierta.

Matte Bon (pp. 47-53) Haber / Estar: Hubo dos accidentes graves y hubo 3 heridos. Los tres heridos ahora están....

SER El mango es una fruta tropical. Soy mexicano. Soy profesora. Es de madera. Las elecciones fueron en 1991. Es azul; Es simpática. Es extraño que no haya llegado todavía.

ESTAR Para mí, Juan está muy delgado. El banco está en la plaza. Está embarazada.

García Santos ( da p. 217) Uso predicativo di SER Dios es. Eso fue tal como te lo cuento. El partido es el próximo miércoles. Uso predic. di ESTAR Creo que está en casa

Regola generale Uso copulativo di SER María es guapa. A veces, sólo a veces, somos egoístas. Uso copul. di ESTAR María está guapa. Pepe siempre está enfermo.

Altri casi: Está roto, cansado, harto Tu paquete es aquel; Madrid es la capital; Eso es estudiar. Carlo es médico pero como no tiene trabajo está de camarero. En clase somos ocho pero hoy estamos 6; Su hijo es el primero y está el segundo. Dios es [un ser] incomprensible; Lo que has hecho es [una acción] de cobardes. Es suyo; Son todos de María; Es para Antonio.

Altri casi: Es alemana; Somos de Roma. Es de piel; Está hecho con acero. Es estudiando como se aprende mejor un idioma. Está de caza, de mudanza. Está conmigo. El café es amargo; El café está dulce. Estamos en mayo y es domingo.

REGLA FUNDAMENTAL Es americano Es alto y fuerte Es valiente Es inteligente Es capitán Está cansado Está tirado sobre la cama Está pensativo Está con las manos en la cabeza Está sucio Está nervioso