La Navidad en México y Chile Una presentación hecha por Iva Todorova y Martina Nedkova del grupo IX Б

Días de vacaciones en México En México los días de vacaciones son desde el 22 de diciembre hasta el 6 de enero.

Días de vacaciones en Chile En Chile los días de vacaciones son tantos como los en México – desde el 22 de diciembre hasta el 6 de enero.

Comienzo de las fiestas en México Aproximadamente sobre el 16 de diciembre comienzan las fiestas en el país mexicano, celebr á ndose las posadas, en las que se representa el sufrimiento y la penuria * que pasaron la Virgen y San José cuando buscaban una posada * camino de Belén para dar luz al niño. * penuria – крайна нищета * posada - подслон

Comienzo de las fiestas en Chile Las fiestas empiezan al 24 de diciembre ; El de diciembre se celebra el nacimiento del niño Dios ; Las familias se reúnen, comen, cantan y bailan felices durante esos días.

Fiestas y días significativos en México Los días 24,25 y 31 de diciembre son celebrados por los mexicanos de una forma tradicional. Muy conocido también el día de Reyes - los niños escriben una carta a los Reyes Magos, la cual atan a un globo y envían al cielo para pedir sus juguetes.

Fiestas y días significativos en Chile Por el contrario de México, en Chile Pap á Noel viene al 25 a medianoche. Los días significativos son el 24,25 y 31 de diciembre.

Costumbres, canciones, gastronomia en México Se reúnen en familia para cenar y comer, cantar villancicos *, celebrar el nacimiento del niño Dios. El 24 de diciembre se encienden bengalas como símbolo de fiesta y alegría. Todos cantan y celebran la Navidad a su alrededor. Es posible ver á rbol de Navidad, pero lo que realmente se celebra es el pesebre *. Los adornos, velas, coronas, etc., son los verdaderos protagonistas de las fiestas. * villancico - старинна испанска народна песен (коледна) * pesebre - раждане; ясла, корито (за хранене на добитък)

Ensalada navideña de manzana  Uva  Manzana Amarilla  Nuez  Crema  Piña en Almíbar  Azúcar

Alfareros – Es Navidad

Costumbres, canciones, gastronomía en Chile Durante la Nochebuena llega Pap á Noel o como se llama en Chile, el Viejito Pascuero, el cual entra por la chimenea de cada casa y deja regalos para toda la familia. Los chilenos también decoran sus hogares y calles para estos días especiales de Navidad. El á rbol de Pascua es un elemento típico que no puede faltar en ningún rincón de Chile : lo decoran con adornos variados y luces. Es muy típico, adem á s, montar el Pesebre *. * pesebre - ясла, корито (за хранене на добитък)

La Navidad de Chile se celebra comiendo pavo o pollo asado, como delicatesse n de las fechas, adem á s del famoso Pan de Pascua. Todo ello lo acompañan con su bebida mas exquisita " Cola de mono ", licor creado a partir de la mezcla de la leche, café, aguardiente, canela y azúcar.

Los chilenos suelen ir todos a escuchar la Misa del Gallo a sus iglesias m á s cercanas. Pero esta se realiza el 24 de diciembre a las 18,00 horas, en la que todos los chilenos se reúnen y reflexionan acerca del sentido de la Navidad. Justo cuando terminan, se reúnen en sus casas todas las familias para dar comienzo a la cena de Noche Buena.

¡Gracias por la atención!