Fiesta de la Indumentaria aragonesa Aires de Albada Plaza del Pilar de Zaragoza (13 - Octubre - 2006)

Fernando Berges Presentador de la actuación y asesor indumentarista

Valle de Chistaú Vestimenta de influencia francesa (siglos XVIII y XIX). Trajes para diferentes épocas del año y para cada momento del ciclo de la vida cotidiana: bautizo, boda, fiesta y trabajo.

Valle de Chistaú Calza abarcas de piel o alpargatas. Medias negras y peales de lana cruda. Valon y ajustador en terciopelo con bordados en cadeneta de diferentes colores. Camisa en hilo o lienzo y faja de lana o estameña. Blusa de color con bordados. Pañuelo coronario.

Valle de Chistaú Traje llamado de chipón, zapatos de cordoban negro con lazada. Medias de lana rayadas, varias enaguas de lienzo y algodón, Refajo de tartan, Chambra de lino y chipon de manga larga con encordadera Saya de algodón con plisados, delantal de algodón con cadenetas y cubre los hombros con pañuelo de seda. Pañuelo a la cabeza, pendientes y sofocante de bellota. Cintas de color adornan el traje de domingo.

Valle de Ansó El hombre ansotano, encima de la camisa bien de lino o cáñamo luce un chibón de bayeta blanca con adornos de mirallete o trencilla negra. Va debajo del chaleco que será negro de pana rasa igual que el valon, Marinetas o zaragüelles de pique blanco, gran faja de lana morada, medias blancas para día de fiesta y alpargatas de cáñamo. Pañuelo coronario y sombrero de Sástago sujeto con un largo barboquejo.

Valle de Ansó El mismo traje pero con chibon encarnado y trencillado con seda verde. La botonadura de azabache labrado. Este chibón se llevaba a mediados del siglo XIX. Medias negras, chaleco y valon negro y faja morada, pañuelo de seda y sombrero de Sástago.

Valle de Ansó Fiesta: Zapatos y medias blancas o azules. Enaguas de rayas, camisa de lino con gorguera. Basquiña plisada, peinado con churros y cubierto con pañuelo de lana merina. Mangas postizas unidas con la cuerda negra y roja. Adornos de pendientes, sofocante y escapulario.

Valle de Ansó Cofradía: Saigüelo negro plisado con bajo ribeteado en blanco. Mangas postizas blancas de fustán o pique con cinta encarnada y amarilla. Camisa con gorguera, Escarapela, pendientes y sofocante Y la plata: Relicario, Vírgenes del Pilar y crucifijo Peinado de Corona o pelo de virgen, con cinta roja.

Valle de Ansó Faena: Basquiña recogida atrás, saya bajera de cuadros. Camisa de lienzo y mangas postizas. Media negra y alpargatas. Cubre la cabeza con pañuelo de vivos colores.

Somontano de Huesca Alpargatas de cáñamo y vetas negras Medias o calcillas de algodón blanco. Zaraguelles de cuti, valon de paño negro de lana Camisa bien de lino o algodón. Chaleco cruzado de brocatel, faja de estambre en diferentes colores y pañuelo de cabeza en seda rameada.

Somontano de Huesca Calza alpargata miñonera, medias de algodón blanco, enaguas blancas con encajes de bolillo, sayas bajera listadas. Chambra blanca de algodón con jaretas y justillo. Sayas de percal y tambien sayas de virones, los delantales con adornos en cadeneta Y cubrirá los hombros con mantoncillo corto de seda. Peinara pelo recogido y moño trenzado y se adornara con pendientes de 3 cuerpos