Serie: Cómo hacer con EpiInfoTM. Módulo 2 Serie: Cómo hacer con EpiInfoTM. Esta serie está compuestas por módulos de autoaprendizaje de dificultad gradual, que permitirá el uso para el no iniciado del programa gratuito EpiInfoTM. En este módulo se aborda el proceso de captura e instalación del programa. Módulo 0: Obtener e instalar el programa EpiInfoTM.

Cómo hacer con EpiInfoTM Obtener e instalar el programa EpiInfo 2002 Módulo 2 Cómo hacer con EpiInfoTM Obtener e instalar el programa EpiInfo 2002 El Dr Millán, Médico Especialista en Medicina Preventiva y Salud Pública, Epidemiólogo Hospitalario, es docente de los Médicos Especialistas durante la Residencia y los forma en el uso del programa EpiInfo desde el año 1993 hasta el presente 2004. Dr Carlos Millán Cachinero. Servicio de Medicina Preventiva. Complejo Hospitalario Universitario de Vigo. España

Serie: Cómo hacer con EpiInfoTM Módulo 2 Serie: Cómo hacer con EpiInfoTM Objetivos de aprendizaje del Módulo 0: El módulo 0 muestra cómo obtener e instalar en su PC el programa EpiInfoTM : El módulo 0 facilita la comprensión del proceso de instalación del programa EpiInfoTM en su PC. Se muestra el proceso completo para poder instalar el programa paso a paso

Serie: Cómo hacer con EpiInfoTM. Módulo 2 Serie: Cómo hacer con EpiInfoTM. Prerequisitos del Módulo 0: 1º Disponer de un PC 2º Disponer de conexión a Internet. Para realizar este módulo debe usted disponer de un PC y tener activada la conexión a internet. La duración estimada, depende de la memoria de su PC y de la velocidad de la conexión a internet. Puede tardar entre 4 y 35 minutos aproximadamente.

Serie: Cómo hacer con EpiInfoTM. Módulo 2 Serie: Cómo hacer con EpiInfoTM. Módulo 0: Obtener e Instalar el programa. Paso 1: Conectar con los CDC de Atlanta. Paso 2: Descargar el Programa. Paso 3: Instalar el programa.

Paso 1: Conectar con los CDC de Atlanta. Módulo 2 Paso 1: Conectar con los CDC de Atlanta. Entre en su navegador. Teclee la siguiente dirección: Teclee en la ventana “Dirección” de su navegador la siguiente dirección http://www.cdc.gov/epiinfo/ Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 1: Conectar con los CDC de Atlanta. Módulo 2 Paso 1: Conectar con los CDC de Atlanta. Pulse la tecla Download. Ha llegado a la página principal de EpiInfo. Si lo desea guárdela en Favoritos. Pulse una vez en la tecla download para descargar el programa en su ordenador. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 2: Descargar el Programa. Módulo 2 Paso 2: Descargar el Programa. Pulse nuevamente Download. Ahora ha llegado a la página de descargas de EpiInfo. Puede leer las instrucciones en ReadMe si lo desea Para continuar pulse en la tecla DOWNLOAD y cargará en su PC un programa ejecutable (setup.exe). Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 2: Descargar el Programa. Módulo 2 Paso 2: Descargar el Programa. Pulse, por tercera vez, Download. Le recomendamos que use la segunda opción que es descargar en su PC el archivo Setup.exe. Para ello pulse download a la derecha del recuadro “Download Setup.exe Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 2: Descargar el Programa. Módulo 2 Paso 2: Descargar el Programa. Elija Guardar. El cuadro de diálogo le informa que está descargando el archivo Setup.exe. Elija la opción GUARDAR para guardarlo en su ordenador Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 2: Descargar el Programa. Módulo 2 Paso 2: Descargar el Programa. Elija el lugar donde quiere guardarlo. (Recomendable en C:\) El cuadro de diálogo le ofrece la posibilidad de elegir el directorio donde se va a guardar el archivo Setup.exe. Le recomendamos que lo guarde en C: Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 2: Descargar el Programa. Módulo 2 Paso 2: Descargar el Programa. Espere hasta que concluya la descarga. Ahora solo debe esperar a que el archivo vuele a su ordenador. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 2: Descargar el Programa. Módulo 2 Paso 2: Descargar el Programa. Cuando acabe la descarga pulse en abrir. Al finalizar , un nuevo cuadro de diálogo le informa que ya se ha descargado el archivo. Elija ABRIR el archivo. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 2: Descargar el Programa. Módulo 2 Paso 2: Descargar el Programa. Espere a que descompriman los archivos. Ahora debe esperar a que se extraigan los archivos de instalación. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 3: Instalar el Programa. Módulo 2 Paso 3: Instalar el Programa. Ahora siga las instrucciones: Pulse NEXT Ahora el programa le da la bienvenida a la instalación. Pulse NEXT para iniciarla. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 3: Instalar el Programa. Módulo 2 Paso 3: Instalar el Programa. Pulse nuevamente NEXT Ahora usted selecciona la carpeta donde quiere instalar el programa. Le recomendamos que no haga nada y permita que lo instale en una carpeta que se va a crear en C:\Epi_Info. Solamente pulse NEXT. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 3: Instalar el Programa. Módulo 2 Paso 3: Instalar el Programa. Pulse de nuevo NEXT Ahora se le muestran los programas de EpiInfo que usted quiere instalar. No haga nada y pulse NEXT para instalarlos todos. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 3: Instalar el Programa. Módulo 2 Paso 3: Instalar el Programa. Pulse otra vez NEXT Aquí le informa que está listo para la instalación. Usted también así que solamente pulse NEXT. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 3: Instalar el Programa. Módulo 2 Paso 3: Instalar el Programa. Espere a que se instalen los programas. El programa está trabajando. Solo observe. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 3: Instalar el Programa. Módulo 2 Paso 3: Instalar el Programa. ¡ Enhorabuena ! ¡ Ya lo ha instalado ! Pulse FINISH Y ya está instalado. Ahora ya tiene el programa EpiInfo en su ordenador. Pulse FINISH para acabar. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 4: Abrir el Programa. Módulo 2 Paso 4: Abrir el Programa. Posibilidad 1ª Ahora hay que usarlo. Bien, tiene dos opciones. Veamos la primera. Diríjase con su explorador a la carpeta Epi_Info y busque el icono Epiinfo. Pulse sobre él y aparecerá en programa. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 4: Abrir el Programa. Módulo 2 Paso 4: Abrir el Programa. Posibilidad 2ª La segunda opción es mucho más cómoda. Vaya a su escritorio y busque un icono de acceso directo a EpiInfo. Pulse sobre él y tendrá el programa a su disposición. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Paso 4: Abrir el Programa. Módulo 2 Paso 4: Abrir el Programa. ¡ Listo para usar ! 1º Mueva el ratón sobre el Menú Principal hasta que se sitúe sobre el recuadro “vistas” 2º Pulse una vez con el botón izquierdo del ratón. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Cambiar el idioma de Inglés a Español Módulo 2 Cambiar el idioma de Inglés a Español Pulse SETTING Pulse Install Lenguaje El programa viene en inglés por defecto. Gran parte está traducido al español. Despliegue el menú SETTING y pulse en INSTALL LANGUAGE. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Cambiar el idioma de Inglés a Español Módulo 2 Cambiar el idioma de Inglés a Español Seleccione SPANISH . Pulse Install. Acepte. El programa viene en inglés por defecto. Gran parte está traducido al español. Despliegue el menú SETTING y pulse en INSTALL LANGUAGE. Acepte el cuadro de diálogo y espere a que se instalen los programas. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Cambiar el idioma de Inglés a Español Módulo 2 Cambiar el idioma de Inglés a Español Pulse SETTING Pulse Choose Lenguaje Ahora elija el idioma. Pulse primero SETTING Pulse en CHOOSE LANGUAGE Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Cambiar el idioma de Inglés a Español Módulo 2 Cambiar el idioma de Inglés a Español Marque SPANISH Pulse OK Ahora marcamos el idioma español y hemos terminado Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002

Cambiar el idioma de Inglés a Español Módulo 2 Cambiar el idioma de Inglés a Español Ahí está. El mismo programa pero parcialmente traducido. Fin. Cómo Obtener e instalar EpiInfo 2002