InterRom intercomprensión en lenguas romances.

Presentación del tema: "InterRom intercomprensión en lenguas romances."— Transcripción de la presentación:

1 InterRom intercomprensión en lenguas romances

2 POLÍTICAS LINGUÍSTICAS EN ARGENTINA
Acuerdos para la difusión de las lenguas del Mercosur Ley Federal de Educación N° /93 Ley Superior de Educación Nro Resolución N° 53/96 del Consejo Federal de Cultura y Educación

3 BASES TEORICO- METODOLÓGICAS DE LA PROPUESTA INTERROM
Didáctica del o de la intercomprensión entre lenguas próximas Didáctica de la transferencia transfert intralingüístico transfert interlingüístico transfert didáctico o de experiencia de aprendizaje

4 Los siete cedazos Léxico internacional Léxico panrománico Correspondencias fonéticas Correspondencias grafo-fonéticas Estructuras sintácticas idénticas Fórmulas básicas de la morfosintaxis Prefijos y sufijos

5 Lingüística textual Socio-constructivismo Enfoques interactivos de lectura

6 Unidad 1 Unidad 2 Unidad 3 Unidad 4 Unidad 5
Correspondencias Léxicas, grafofonémicas y morfológicas Unidad 2 Formas verbales: tiempos del discurso, tiempo del relato Unidad 3 Procedimientos discursivos de cohesión I: la correferencia Unidad 4 Procedimientos discursivos de cohesión II: conectores lógicos y ordenadores discursivos Unidad 5 Algunas modalidades de mensaje: construcciones impersonales, pasivas y enfáticas

7 del conocimiento construido
Unidad 3 Descubrimiento Sistematización del conocimiento construido Aplicación Integración

8 Unidad 6 Unidad 7 Unidad 8 Unidad 9 Unidad 10
La secuencia textual descriptiva Unidad 7 La secuencia textual de tipo enumeración Unidad 8 La secuencia textual comparativa Unidad 9 La secuencia textual de tipo problema-solución Unidad 10 La secuencia textual de tipo causa-efecto

9 Unidad 6 Introducción Escuchar para anticipar Sistematizar Leer para descubrir Leer para aplicar

10

11 InterRom en entorno virtual Moodle

12 INTERROM A DISTANCIA LEER PARA DESCUBRIR LEER PARA APLICAR BIBLIOTECA:
Observación y análisis de aspectos lingüísticos y discursivos Actividades individuales / autocorrectivas LEER PARA APLICAR Resolución de tareas individuales o grupales (Tareas,foros, wikis) BIBLIOTECA: Diccionarios y gramáticas en línea Sitios de radios y periódicos en línea Cuadros de sistematización plurilingües Sitio:

13 INTERCOMPRENSIÓN EN LENGUAS ROMANCES (Italiano, Francés, Portugués) Facultad de Lenguas-Universidad Nacional de Córdoba Argentina