As you view this show, make a list of the vocabulary in blue

Presentación del tema: "As you view this show, make a list of the vocabulary in blue"— Transcripción de la presentación:

1 Imágenes del Día de los Muertos en México, Phoenix , (El museo Heard) y Spokane (el museo Jundt)
As you view this show, make a list of the vocabulary in blue. The words will be included in later comprehension questions.

2 Una celebración distinta
Una fiesta popular en los Estados Unidos tanto como en México Imágenes del Día de los Muertos en México, Phoenix y Spokane Los imagenes vienen del arte de estudiantes primarias y secundarias y tambien de unos artistas conocidos.

3 Una calavera de la famosa Frida Kahlo
Unos elementos tradicionales—un memorial, pero que provocan también la risa(laughter). Detalle de una ofrenda en un cementerio Vemos fotos y recuerdos de cosas importantes que conmemoran lo ordinario y tambien lo distinto de personas importantes privadas y publicas. Una calavera de la famosa Frida Kahlo

4 Las calacas enormes y los esqueletos chistosos…
Aqui hay un desfile (parade) y a la cabeza hay una calaca sonriendo. Los esqueletos son variados y comicos…. bailan… y hablan de béisbol.

5 Los esqueletos del Museo Heard donde hay mucha imaginación: el jardinero, el vaquero guapo, la mujer elegante. Y pueden ser trabajadores como el jardinero, bravos como el gaucho o fina como la mujer alta y delgada.

6 ¡Qué cómico mirar a una novia en blanco! ¿En qué piensa ella?..
Lista para la ceremonia de matrimonio, pero ¿ pensando en una luna de miel? …¿un viaje futuro?

7 En las ofrendas hay velas, fotos, flores, comida y recuerdos de los difuntos
La gente prepara las ofrendas delante de las casas o en el cementario.

8 En el mercado, la venta (sale) de flores y un pan especial es tradicional
Es el momento de visitar el mercado y comprar las cosas tradicionales de la celebracion El pan de muertos Los cempasuchiles, flores que decoran las tumbas y ofrendas

9 El arte mexicana refleja la tradición de la muerte
Hace muchos anos que el arte de estas fiestas es evidente en una variedad de formas . Una Catrina contemporánea en tarjeta postal La Catrina –José Guadalupe Posada (1895)

10 Vemos a la Catrina también en un mural de Diego Rivera (1947)
Puede ser un artista famoso que describe a la bella Catrina.

11 La cabeza humana no es ordinaria…
sino una calavera decorada de colores brillantes o personalizada con el nombre de amigos o parientes y hechas de ázucar (sugar). O las calaveras que se burlan de personas y parecen aun groseros. Para Juanito, mi amigo tonto

12 Vemos todo---la risa y lo serio--- en esta fiesta…
Es posible notar la reverencia pero tambien el ridiculo

13 Lo que es chistoso y público y también lo familiar y respetuoso.
Los viejitos bailan, y las ofrendas conmemoran. César Chavez

14 El Día de los Muertos… una tradición del mundo hispano