POR Y PARA. ¿Por o Para? ¿Cuál es la diferencia? Las dos palabras: por y para significan “for” en inglés. Por es usada en situaciones de explicar: el.

Presentación del tema: "POR Y PARA. ¿Por o Para? ¿Cuál es la diferencia? Las dos palabras: por y para significan “for” en inglés. Por es usada en situaciones de explicar: el."— Transcripción de la presentación:

1 POR Y PARA

2 ¿Por o Para? ¿Cuál es la diferencia? Las dos palabras: por y para significan “for” en inglés. Por es usada en situaciones de explicar: el motivo la razón la manera el tiempo el intercambio en sustitución. (*piensa en la pregunta “¿Por qué?” y en las traducciones: for, by, because of, instead of)

3 ¿Por o Para? ¿Cuál es la diferencia? Entonces, ¿cuándo usamos “para”? Para es usado en situaciones de explicar: qué el uso el destino una fecha limite o expresar una opinión

4 Usos en general - Por For By In exchange for Along, through, by way of On behalf of Jugaba por 3 horas El libro fue escrito por Jorge Reyes Fuimos a la isla por avión Pagué 3 dólares por los dulces Caminamos por el parque todo el día Yo cociné la cena por mi mamá

5 Usos en general - Para For In order to Considering Es un examen para los estudiantes El proyecto es para el viernes El salió para las montañas anoche Es un regalo para ti Ella estudia para ser doctora Para un niño, él habla muy bien

6 PorPara el motivo la razón la manera el tiempo el intercambio en sustitución. (*piensa en la pregunta “¿Por qué?” y en las traducciones: for, by, because of, instead of) qué el uso el destino una fecha limite o expresar una opinión

7 Práctica –Conversar con tu compañero Por fin Por ahora Por lo general Por todas partes Por aqui Por primera vez

8 Expresiones con “por” 1. por ejemplo =9. por aquí = 2. por fin =10. por ciento = 3. por lo menos =11. por primera vez = 4. por eso =12. por lo general = 5. por supuesto =13. por hora = 6. por ahora =14. por si acaso = 7. por lo tanto = 8. por todas partes =

9 Recursos del web http://www.bowdoin.edu/~eyepes/newgr/ats/43.htm http://personal.colby.edu/~bknelson/SLC/por_para.php

10 Practica 1. Anoche yo estudié _____________ 2 horas. 2. Fuimos __________ tren a la ciudad. 3. ____________ un Americano, habla español muy bien. 4. Comemos las verduras _______________ tener buena salud. 5. Ella presentó ______________ mi porque yo estaba enferma. 6. Es una medicina ______________ la infección. 7. Ellos pagaron 1 dólar _______________ el globo. 8. ___________ sacar buenas notas es necesario estudiar mucho.

11 Práctica – ¿cuándo usamos “por”? Motivo Manera Transportación Duración de tiempo Intercambio Sustitución

12 Practica Describe tu fin de semana… Incluye: 1 frase de por con transportación 1 frase de por con motivo/razón 1 frase de para con “in order to” 1 frase de para con “for”