RDA en NACO Module 2.b MARC 21 en Registros de Autoridad RDA-NACO:

Presentación del tema: "RDA en NACO Module 2.b MARC 21 en Registros de Autoridad RDA-NACO:"— Transcripción de la presentación:

1 RDA en NACO Module 2.b MARC 21 en Registros de Autoridad RDA-NACO:
Campos vigentes y Campos nuevos 1 1 1 1 1

2 El Registro de Autoridad RDA en MARC
008, posición 10 (OCLC y SkyRiver: Rules (reglas)) = z para RDA) 040 (Fuente de catalogación), subcampo $e = rda Estos dos códigos se usan en conjunto, ya que: le valor “z” indica “otro” para indicar la fuente de las reglas de catalogación descriptiva que se utilizan; y en el campo 040 el subcampo $e nos dice cuales reglas se están aplicando

3 Campos que continúan en uso, sin cambios
670 para la fuente de información 675 para la fuente sin información 663 para situaciones de múltiples seudónimos

4 Campos que continúan en uso, con cambios menores
1XX 4XX 5XX 667 678

5 ¿Qué ha cambiado? 1XX, 4XX, 5XX
Campos 100, 400, 500 El subcampo $c puede ocurrir antes del subcampo $q RDA nos indica que usemos los atributos en orden dado en al $c titulo, $d fechas (nacimiento o muerte), $q forma mas completa del nombre, $d periodo de actividad, $c profesión u ocupación De manera que es posible tener múltiple subcampos $c o tener un subcampo $c antes del subcampo $q o $d Es posible que el subcampo $c vaya ocurrir con mayor frecuencia antes del subcampo $q – esta es orden prescrita por MARC pero no ocurría en RCAA2 con alta frecuencia, sin embargo dado que se ha expandido la posibilidad de agregar mas calificadores a los nombres en el subcampo $c – en especial RDA considera términos como Jr., Sr., III (tercero) como parte del apellido y por ello susceptible de ocurrir con mayor frecuencia o en caso de conflicto la posibilidad de agregar la ocupación o titulo amplia la posibilidad que se agregue el subcampo $c antes del subcampo $q o $d

6 ¿Qué ha cambiado? 5XX Campos 5XX
Es posible usar los designadores de relación del Apéndice K para indicar la relación entre nombres en los registros de autoridad El subcampo $w valor “r” junto con su subcampo relacionado $i; se utilizan con los términos de relación de dicho apéndice: Predecesor/Sucesor - para entidades corporativas Progenitor/Miembro de la familia - para Familias y Nombres personales Este apéndice seguirá desarrollándose con el paso del tiempo Tengan en cuenta que todas las relaciones expresadas en el Apéndice K están disponibles para su uso, aunque se no se recomienda empezar su uso antes de analizar los resultados en sus sistemas. Sin embargo, están disponibles, y si ustedes ven una ventaja de su uso, sin duda puede ponerlas en práctica en el subcampo $ i de un 5XX, pero asegúrese de usarlo con un valor “r” en el subcampo $ w. De lo contrario seria un error MARC. Tengan en cuenta que estos campos no están obligados a ser recíprocos. Todas las relaciones son recíprocas, es sólo que no se requiere que la relación se exprese en los registros de nombre, es decir, no es necesario tener un 5XX recíproca en el "otro" registro. Esa es una cuestión de política, no la naturaleza de una relación. NOTA: los subcampo $4 no se usan en registros NACO

7 ¿Qué ha cambiado? 5XX $i Group member of:
Este es un ejemplo de relaciones que ha cambiado entre marzo y junio de En marzo no existía un término de reciprocidad en el Apéndice K para describir la relación de persona a una entidad corporativa que no fuera la de Empleado – Empleador sin embargo en Junio de 2012 se agrego un nuevo termino “Group member of” “Grupo del que es miembro” para acomodar la relación de los miembro de grupos musical como lo muestra este ejemplo. Este fue un esfuerzo de la comunidad de música en EUA que son muy activos en desarrollar propuestas para mejorar RDA.

8 ¿Qué ha cambiado? 667 La transición de RCA2 a RDA incluirá algunos cambios que requieren la intervención humana Se agregará una nota en el campo 667 en esos registros de autoridad de nombres que requieran dicha intervención ¿Qué hará usted cuando utilice dichos registros? Si usted es un catalogador NACO independiente debe actualizar el registro Hay instrucciones a seguir en el sitio Web de la División de Normas y en el sitio de COIN The 667 has always been a workhorse field, which hasn’t changed. Watch for it carefully, as it will continue to be an all-purpose workhorse field that will inform you of important things. 8

9 ¿Qué ha cambiado? 678 Anteriormente se había abandonado con RCA2 ahora regresa a la vida Creado para que lo lea el público (mas que el catalogador), así que escríbalos en forma coherente, no en la forma mas corta posible Ejemplo: 678 Joseph Smith, Jr. ( ) was a Mormon prophet and founder of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. El campo 678, se define en el formato MARC 21 como "Datos biográficos o históricos" es un campo viejo que ha vuelto a la vida. 9

10 ¿Cuales son los nuevos campos? La lista
Todos Optativos 375 376 377 378 380 381 382 383 384 046 336 368 370 371 372 373 374 Noten que éstos 17 campos no son dependientes o específicos para un código de catalogación. Usted puede agregar a cualquier registro creado ya las RCAA2, no sólo los registros creados bajo RDA. Pero hay que tener en cuenta que en este momento para NACO todos estos campos son opcionales. Dicho de otras palabras, mientras que el 008/10 y el campo 040 contiene un subcampo $e rda y el 1XX se ha formulado de acuerdo a RDA sin ninguno de estos campos, su registro de nombre se considera un registro de autoridad RDA. 10

11 Campos relacionados con Atributos de Nombres
Para registros de autoridad 046 368 370 371 372 373 377 Para Nombres Personales únicamente 374 375 378 Para Nombres de Familia únicamente 376 Para Obras y Expresiones únicamente 336, 380, 381 Para Música únicamente 382, 383, 384 Esta diapositiva contiene la lista de campos relacionados con los atributos de nombres y notamos los que se deben utilizar únicamente con una entidad u otra – pero vemos que en la mayoría de los casos se usan para todo tipo de registro de autoridad. Por ejemplo, en el campo 046 se puede grabar las fechas de nacimiento y de muerte de una persona. El inicio y terminación de la fecha de creación de una obra, o la fecha de fundación o disolución de una entidades corporativa o una fecha significativa para una familia. En el caso del 046 subcampos son específicos para un tipo de nombre, el propio campo está disponible para el uso de cualquier tipo de nombre. Vamos a discutir cada campo con más detalle a continuación. Noten que el 368 se amplio en Julio 2012 a incluir nombres de personas – anterior a julio solo se utilizaba para nombres corporativos. Por esta razón veremos que los nuevos subcampos aun no están activados 11

12 Utilización de los campos
Regístrelos dentro del RAN en orden numérico Si fueran necesarios: un subcampo de fuente ($2) o los parámetros de fecha ($s o $t); repita el campo, no el subcampo Mas a continuación sobre este asunto de los parámetros de fecha y el subcampo de fuente de la información

13 Subcampos en uso común: Citando su fuente
Igual que como en el 670, usted debe mencionar donde encontró la información En general se usan los dos subcampos en conjunto Se usa el subcampo $u para el URI Se registra el URI para ubicar el sitio Web Se usa el subcampo $v para el título del sitio Registre el título, la fecha del recurso o la fecha en que se consultó el recurso Los campos que utilizan los subcampos $v y $u son en su mayoría los atributos de nombre: 046, 368, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 378, 381 La información que se provee debe facilitar que el siguiente catalogador verifique la información para identificar el nombre en caso de resolver un conflicto. 13

14 Subcampos en uso común : otros
Subcampo $2 (Fuente): definido y usado optativamente en la mayoría de los nuevos campos MARC Subcampo $0 (Número de control del registro) y $4 (Código de la relación): definidos en MARC pero no utilizados en forma rutinaria en los registros de LC/NAF Subcampo $6 (Enlace) y subcampo $8 (Campo de enlace y secuencia numérica): definidos en MARC pero no utilizados en los registros de LC/NAF